Алгоритм поиска сведений о персоналиях немцев-трудармейцев

Еженедельно редакция «МНГ» обрабатывает запросы, касающиеся уточнения информации о предках, мобилизованных в трудовую армию в годы Великой Отечественной. Так как условия поиска в последние годы изменились, то «МНГ» попросила профессора Виктора Кириллова объяснить актуальный алгоритм поиска.

Архивы о многом могут рассказать (Фото: Максим Блинов / РИА Новости)

Общественная академия наук российских немцев в 2000 году утвердила своим решением проект «Gedenkbuch: Книга Памяти о российских немцах». Цель проекта – создание единого электронного банка данных, содержащего информацию по четырем категориям граждан: жертвам политических репрессий, депортированным, трудмобилизованным, участникам войн и конфликтов.

За прошедшее время вышло 23 тома Книг Памяти, из них 7 на немецком языке (всего 17 печатных и 6 электронных изданий). Реконструирована история пребывания трудармейцев в семи исправительно-трудовых лагерях (ИТЛ) Урала: Тагиллаге, Усольлаге, Богословлаге, Бакальском ИТЛ – Челябметаллургстрое (ИТЛ БМК-ЧМС), Севураллаге, Востураллаге, Ивдельлаге.

Электронный ресурс

В 2016 году на портале Международного союза немецкой культуры RusDeutsch размещен ресурс «Электронная Книга Памяти российских немцев». Он представляет собой базу данных с биограммами 100 тыс. персоналий репрессированных (68 тыс. трудармейцев Тагиллага, Усольлага, Богословлага, ИТЛ БМК-ЧМС и 32 тыс. осужденных по ст. 58 УК 1926 г.). Ресурс был дополнен информационными материалами, картографией лагерей Урала и мест памяти. Сегодня он недоступен для пользователей, и для того, чтобы получить персональные данные из него, нужно обратиться по адресу: inform@rusdeutsch.ru.

В 2020 году начата работа по созданию банка данных «Труд­армейцы Урала» по заказу Баварского культурного центра немцев из России. С добавлением электронных баз данных (ЭБД) Севураллага, Востураллага, Ивдельлага в нем сосредоточены данные о 101 тыс. трудармейцев. Сам ресурс пока не введен в действие.

Сведения о персоналиях труд­мобилизованных Севураллага, Востураллага, Ивдельлага находятся в электронных Книгах Памяти. К ним можно обратиться через Электронную библиотеку на портале RusDeutsch. В ближайшем будущем ресурс снова должен быть доступен всем.

Учетная карточка

Основным источником сведений баз данных стали учетные картотеки ИТЛ Урала. В учетной карточке трудмобилизованного на лицевой стороне описаны: № личного дела, наименование места заключения, фамилия, имя, отчество, год и место рождения, социальное происхождение, национальность, подданство, образование, партийность, местожительство, профессия, специальность, дата заполнения карточки, фамилия исполнителя; на оборотной: кем и когда мобилизован, если осужден – статья УК, срок, начало срока, конец срока, изменение срока, новый конец срока, когда и откуда прибыл, где находится; наименование подразделений, даты прибытия и убытия, вследствие чего убыл, дата и основание убытия, место убытия; иногда указаны члены семьи.

Полная ЭБД включает в себя практически всё содержание учетной карточки, в Книгах Памяти описаны шесть параметров биограммы трудармейца: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, откуда прибыл (дата и место мобилизации), куда выбыл (дата, причина и место выбытия).

Запрос в архив

Если вы узнали, что ваш родственник был в таком-то лагере, то теперь можете самостоятельно отправить запрос для получения копии учетной карточки или личного дела. В случае расположения ИТЛ в Свердловской области (Тагиллаг, Богословлаг, Ивдельлаг, Севураллаг, Востураллаг) следует обращаться в архив ГУ ФСИН и в архив Информационного центра области; Пермском крае (Усольлаг) – в те же самые архивы этого края; Челябинской области (ИТЛ БКС-ЧМС) – аналогично.

В архивах ФСИН находятся учетные картотеки и очень редко – личные дела умерших в ИТЛ трудармейцев (в них: анкета, копия документа о поступлении в трудармию и акт о смерти). В архивах Информационных центров – личные дела трудармейцев, поступивших на спецпоселение после демобилизации из трудармии (в них: фото, анкета выселенца, опросный лист, автобиография, регистрационный лист, разрешение на временный выезд, подписка об ознакомлении с нормативными актами спецссылки). В архивах предприятий, куда немцев направили после трудармии, также хранятся их личные дела (в них: фото, личный листок или алфавитная карточка, автобиография, подписка об ознакомлении с нормативными актами, сведения о перемещении на производстве).

Форма запроса может быть произвольной. Автор запроса должен подтвердить свое родство с репрессированным, приложив соответствующие документы. В настоящее время запросы делаются только в письменном виде. Запрос из-за границы обрабатывается, ответ в этом случае высылается через МИД РФ.

Виктор Кириллов – координатор и основной исполнитель проекта «Gedenkbuch: Книга Памяти о российских немцах», руководитель проблемной научно-исследовательской лаборатории «Историческая информатика» филиала Российского государственного профессионально-педагогического университета в г. Нижний Тагил


Пример поиска информации

  1. Запрос

На адрес inform@rusdeutsch.ru недавно поступил запрос от Ларисы Либих. В письме женщина, проживающая в Германии, рассказала, что «довольно успешно» занимается изучением истории рода Либих. «И, как это обычно бывает, об одном из ближайших родственников нашла наименьшее количество информации, – писала Лариса. – Речь идет о моем прадеде – Либихе Фридрихе Яковлевиче, родившемся в колонии Каррас (позднее Иноземцево) на Северном Кавказе близ Пятигорска. Его вместе с младшим братом Яковом осенью 1941 года депортировали на Урал в Ивдельлаг, где он погиб в 1942 году. Никаких документов от прадеда не осталось. Мы даже не знаем точной даты его рождения. Мне посоветовали обратиться к вам за помощью».

  1. Обработка запроса

Обработкой запросов в настоящее время занимается редактор «МНГ». В Электронную Книгу Памяти учетные карточки трудармейцев Ивдельлага не занесены. Поэтому при поиске обращаемся к Книге Памяти трудармейцев Ивдельлага в Электронной библиотеке портала RusDeutsch. В настоящее время она не работает, но с октября должна быть вновь доступна пользователям. В Книге Памяти находим и Фридриха Либиха, и Якова Либиха. Действительно, судя по данным этого источника, Фридрих Яковлевич и Яков Яковлевич были мобилизованы 29 августа 1941 года, а 11 октября они были в Ивдельлаге. И это звучит невероятно! Потому что известно, что в Ивдельлаг в 1941 году были направлены только немцы, мобилизованные из Днепропетровской области Украины и Молдавии, а также немцы-красноармейцы, изъятые из действующей армии.

  1. Уточнение

В случае «нештатной ситуации», как с Либихами, «МНГ» связывается с Виктором Кирилловым, руководителем проекта «Электронная Книга Памяти российских немцев». «Нештатная» она потому, что Либихи были отправлены едва ли не раньше всех в Ивдельлаг, еще до того, как 30 августа 1941- го вышло закрытое Постановление Политбюро ЦК ВКП(б) «О немцах, проживающих на территории Украинской ССР» (по нему немцев-мужчин мобилизовали на четыре объекта НКВД, в том числе в Ивдельлаг). И до того, как вышла директива наркома обороны СССР от 8 сентября 1941 года, по которой начались отзыв военнослужащих немецкой национальности из Красной армии и формирование «строительных батальонов». Историк прислал копии учетных карточек и ответил, что их изучение даст еще не введенную в научный оборот информацию.

  1. Переписка

О каждом этапе поиска редактор «МНГ» информировал Ларису Либих. Могло ли быть так, что мужчин арестовали по политическим мотивам и отправили в лагерь? Почему вместе с ними в сентябре отправили еще около 30 немцев из Карраса в Ивдельлаг? Тогда как немецкое население Карраса депортировали в октябре в Казахскую ССР. Почему учетная карточка была заполнена 31 марта 1942 года, хотя в свидетельстве о смерти, которое прислали семье в 1990-х, стоит дата 28 февраля 1942 года? Любое отступление от прочерченной историками линии вызывает вопросы. И пусть пока ответы не найдены, Лариса нашла слова благодарности: «То, что вы для меня сделали, бесценно. Мы прадеда ведь потеряли. Вся семья знала, что его забрали в начале войны, и всё. Никто не знал, ни где он, ни что с ним случилось. Вы его нам вернули. Спустя 80 лет…»

  1. Запрос в архив

В настоящее время Лариса Либих готовит письменный запрос по поводу личного дела прадеда, ведь в нем может быть его фотография, которая не сохранилась в семье. «МНГ» связалась с архивом в Свердловской области. Его сотрудники объяснили, как оформлять запрос (посоветовали указать максимум имеющейся в семье информации о человеке) и какие приложить документы, подтверждающие родство. Например, свидетельства о рождении Ларисы, ее отца, деда и прадеда, по которым можно будет проследить родственную связь. Документы должны быть нотариально заверенными. Если документы заверяются в Германии, то должен быть заверен и перевод. ос

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)