немецкую песню на берегу великой русской реки (Фото: Jugendstadt)
Мальчишка на лугу видит майское дерево. Оно яркое, высокое. На конце шеста – венок, от него расходятся разноцветные ленты. Ребенок бежит к нему. Осматривается, прикасается к лентам и слышит необычную историю…
О том, как немцы приехали в Поволжье. Как берегли свою веру. Как строили кирхи. Пели, танцевали, рисовали. Занимались ткачеством, хлебопашеством. Растили детей и внуков. Ленты майского дерева в руках мальчика объединяют эти истории, показывают духовную связь разных поколений поволжских немцев.
Красивые, трогательные ролики, снятые с глубоким уважением к истории и культурному наследию поволжских немцев, дают почву для размышлений. Каким видите немецкое Поволжье вы? Будут ли это майское дерево, яблоневый сад или стены храма, когда-то вмещавшего тысячи прихожан? Может быть, вы слышите плеск речной волны или стук каблучков танцующих польку на свадьбе? «Heimat, oh Heimat»? Или немецкая поволжская республика помещается для вас на выцветшей семейной фотокарточке 1920–1930- х годов? У каждого Поволжье будет свое.
Идея проекта «Поволжье в народной памяти» – снять талантливых немцев, живущих сегодня в Поволжье, на фоне значимых для немцев объектов культурного наследия – принадлежит Елене Гейдт, председателю Национально-культурной автономии российских немцев Марксовского района.
Над проектом работала команда под руководством Натальи Мейдт из Маркса. Режиссером видеороликов и автором идеи с майским деревом стала Даяна Жукоцкая (Энгельс), режиссер группы «Jugendstadt», ассистентом – София Власова из Маркса. Съемкой видеороликов, монтажом и созданием готовых фрагментов занимался Денис Уколов (Саратов). За подбор реквизита и оформление локаций отвечала Полина Трушкина (Маркс). Голос, который слышен в видео, принадлежит Екатерине Минькиной (Набережные Челны), а за чистоту звука музыкантов со всего Поволжья был ответственен Сергей Шапшалов (Маркс).
Частью проекта стала также брошюра с историями о талантливых немцах, снявшихся в роликах.
Ольга Силантьева
