Холодно, еще холоднее

Между Россией и Германией существует около ста официальных партнерств – культурных обменов между городами-побратимами. Из-за военной спецоперации на Украине многие из этих партнерств теперь заморожены. Но заморозка – это не разрыв. Российские и немецкие города не готовы одним росчерком пера оборвать отношения, которые строились десятилетиями.

В честь дружбы Москва и Дюссельдорф когда-то открыли в российской столице одноименный парк / АГН «Москва»

Больше двух лет пандемия коронавируса проверяла побратимские отношения на прочность, теперь это делает спецоперация. И если в пандемию удалось наладить общение в онлайн-формате, а затем даже провести очную конференцию городов-побратимов, то в нынешней ситуации никакая зум-конференция выровнять отношения не поможет. Каждое четвертое побратимство между Россией и Германией приостановлено.

Нажали на паузу

Издание «Spiegel» провело опрос среди 82 немецких городов, у которых есть побратимские отношения с Россией. Журнал спрашивал, повлияли ли события на Украине на сотрудничество. 17 городов ответили, что они решили официально поставить на паузу партнерство или намерены сделать этот шаг в ближайшее время. Среди ответивших так были, например, городские администрации Баден-Бадена, Гамбурга и Нойса. Однако пока сообщений об официальном прекращении дружбы не поступало.

Возможно затормозить этот процесс помогло обращение Федерального союза Германских обществ «Запад–Восток» (нем. Der Bundesverband Deutscher West-Ost-Gesellschaften), которое предложило продолжить диалог. «Сейчас речь идет о равноправном и постоянном диалоге и принятии других точек зрения. Поэтому необходимо сохранить и расширить побратимство городов. Это касается и инициатив гражданского общества, культурных и молодежных, образовательных и социальных проектов, а также медико-гуманитарной помощи. Именно эти мосты обязывают все стороны поддерживать мир и дружбу между народами», – говорится в сообщении, разосланном городам-побратимам и партнерским организациям.

Статус «Все сложно»

Тем не менее некоторые немецкие города предпочли все же отложить «междугородние отношения» в долгий ящик. Так, обербургомистр Эмдена Тим Круитхофф рассказал «Spiegel», что не видит «никаких оснований в настоящее время для наполнения партнерства с городом Архангельском жизнью». Но добавил, что в перспективе отношения могут быть «продолжены официально на мирной основе». Между тем «МНГ» писала, что во время локдауна нижнесаксонский Эмден и российский Архангельск здорово поддерживали друг друга. Они придумали совместный проект – родительские кафе (нем. Elterncafes) для семей, попавших в трудную жизненную ситуацию. Родительские кафе выполняли функцию, которая была особенно важна в пандемию – помогали справиться со стрессом, вызванным изоляцией.

Другой пример. Билефельд дружит три десятка лет одновременно с двумя российскими городами – Гусевым (Калининградская область) и Великим Новгородом. На недавнем заседании городского совета обсуждалось, как дальше поддерживать связи. «Мы хотим продолжать контакты, которые устанавливали в этих городах на протяжении многих лет, и, если возможно, развивать их дальше». Правда, как именно развивать не очень понятно, отмечает местная газета NW Bielefeld. В свете происходящих событий новое направление получило побратимство Билефельда и польского Ржежова, расположенного в 100 км от украинской границы. Мэры обоих городов договорились о взаимной помощи, в том числе доставке гуманитарных грузов и размещении беженцев.

Зуль и Калуга, чью дружбу можно считать образцово-показательной (города дружат полвека), тоже пока остаются «в отношениях», несмотря на давление земельного руководства – глава государственной канцелярии Тюрингии просил приостановить побратимство российских и немецких городов в Тюрингии. «Мы считаем важным поддерживать диалог на нашем низком, муниципальном уровне, – сказал газете «Freies Wort» обербургомистр Зуля Андре Кнапп. – Конечно, нельзя просто вернуться к обычным делам. Но если мы хотим нового, честного диалога, понимания и доверия с мирным будущим для нас, наших детей и внуков в Калуге и Зуле, важно продвигать долгосрочное сотрудничество с гражданским обществом».

«Даже, если сейчас это звучит утопично, побратимство городов должно не только продолжаться, но и усиливаться», – поддерживает решение о сохранении контактов глава немецко-российского общества дружбы в Тюрингии Мартин Куммер. Куммер, как никто другой знает, сколько сил было вложено в строительство мостов дружбы между городами. На прошедшей в прошлом году в Калуге конференции городов-побратимов он говорил «МНГ», что побратимство действительно играет важную роль в жизни Зуля. «Если вы в Зуле спросите, с какими городами он дружит, то восемь из десяти опрошенных назовут Калугу».

Когда Россия начала военную операцию на Украине, Дюссельдорф, побратим Москвы, был одним из первых городов, заговорившем о разрыве отношений, но все же их не разорвал, положил в «морозильник».

«Я не вижу никаких оснований для обмена на официальном уровне в настоящее время», – заявил обербургомистр Стефан Келлер.
Его берлинская коллега была не так категорична (Берлин тоже побратим Москвы).

«С нашей точки зрения, было бы неправильным сигналом приостановить или прекратить партнерство», – отметила мэр Берлина Франциска Гиффай. Но все активные действия по сотрудничеству городов были отложены на неопределенный срок.

По крайней мере, хотя бы остаются личные контакты. Например, жители Владимира и Эрлангена отправляют друг другу почтовые открытки. Может быть, со временем они станут вестниками разморозки официальных отношений.

Любава Винокурова

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)