Связи дружбы

Немецкий Дюрен (земля Северный Рейн-Вестфалия) на три дня – с 25-го по 28 июня – стал местом встречи народных дипломатов. Здесь состоялась XV Конференция городов-парт­неров России и Германии. Среди ее участников были представители городских администраций, общественных организаций, политические деятели.

На конференции сочетались русский и немецкий колорит / Rudi Böhmer / Kreis Düren

Анна Акопова

Торжественное открытие конференции состоялось не в Дюрене, а в соседнем Ахене – в знаменитом Коронационном зале Ахенской ратуши. Ежегодно здесь вручается международная премия имени Карла Великого за вклад в объединение Европы. Обладателями премии в разные годы становились Уинстон Черчилль, Конрад Адэнауэр, Тони Блэр, Билл Клинтон, нынешний Папа Римский и Эммануэль Макрон. Встрече жителей из городов-побратимов это место придало символический смысл.

Основными целями конференции являются поддержка российско-германских партнерств городов, установление новых и укрепление существующих контактов. Ее организаторы – Обществo по развитию партнерских отношений района Дюрен, администрация Дюрена, Германо-российский форум в сотрудничестве с Федеральным союзом германских обществ «Запад–Восток», а также фондом «Западно-Восточные встречи» и международной ассоциацией «Породненные города». Все эти организации в ежедневном режиме знакомят россиян и немцев друг с другом, продвигают совместные проекты – в общем, делают все возможное, чтобы прохладные отношения между политиками не задевали обычных граждан.

«Жители Германии и России просто хотят, чтобы большая политика не мешала им в их совместной работе: в решении экологических и социальных проблем, в объединении усилий в области культуры, образования, медицины, помощи людям с ограниченными возможностями, создании совместных бизнес-проектов, развитии гражданского общества, – написал в своей колонке для «Российской газеты» приехавший на конференцию специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой. – Именно эти отношения и создают ту живую ткань человеческих связей, которые на крутых поворотах истории оказываются более прочными, чем многие межгосударственные соглашения». Конференция проводится раз в два года то в России, то в Германии. В 2017 году местом проведения был Краснодар, теперь Дюрен, в следующий раз снова в России (город пока не выбран). «Конференция имеет давнюю традицию доверительного сотрудничества России и Германии. Она посылает четкий сигнал о необходимости гражданского диалога в городах и муниципалитетах Европы», – сказал председатель Германо-российского форума Маттиас Платцек.

За годы существования конференции у нее сложился определенный формат работы: заседания и презентации проходят в формате круглых столов. В этот раз их темами были муниципальное сотрудничество, дигитализация городов, инклюзия и социальное партнерство, культура и язык, сотрудничество в области медицины.

В работе секции по инклюзии приняла участие делегация Самоорганизации российских немцев. «Сегодня большинство лучших практик помощи людям с ограниченными возможностями – реализованы при прямом участии партнеров из Германии. Самый известный пример такого российско-германского сотрудничества проект помощи детям с особенностями «Инициатива Псков». Но этот уникальный опыт пока еще не положен в основу совершенствования помощи детям с ограниченными возможностями во всей России. По всей стране люди с ментальной инвалидностью проводят свою жизнь в тяжелейших условиях психоневрологических интернатов», – объяснила ведущий менеджер по методическому сопровождению и координации социальной работы Международного союза немецкой культуры Елена Гапонова. Ситуацию нужно кардинально менять, помочь в этом могут немецкие наработки.

Ни одна конференция городов-побратимов не обходится без подписания документов. В Дюрене дружбу городов официально на бумаге закрепили российский Иннополис (город высоких технологий в Татарстане) и немецкий Эльгерсбург.

Tolles Diktat 2024
 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)