Вместо водки – чай

Дружить можно не только семьями, домами, но и целыми городами. Приятельские отношения между российским Красногорском и немецким Хёхштадтом длятся более двух десятилетий. Казалось бы, жители двух городов должны уже знать друг о друге все, но небольшое исследование показывает, что это не так.

Делегация Хёхштадта у самой «стереотипной» ­достопримечательности / Общество дружбы Красногорск-Хёхштадт

Любава Винокурова

Подмосковный Красногорск и баварский Хёхштадт «зарегистрировали» побратимские отношения в 2003 году. Официальному соглашению о партнерстве предшествовали восемь лет работы Обществ дружбы двух городов. Они способствовали проведению школьных обменов – красногорские школьники могли практиковать немецкий, а немецкие – впервые услышать русскую речь (в первые годы русский язык в десятитысячном Хёхштадте был экзотикой).

С тех пор обмен чуть-чуть «подрос», и путешествовать между городами стали взрослые жители. Как раз одна из таких делегаций была в июне в Красногорске. Гости жили в семьях, знакомились с бытом (он все-таки устроен иначе, чем в Германии) и осматривали достопримечательности.

В первый день поездки хёхштадтцы получили задание анонимно написать о своих стереотипах, связанных с Россией. А в конце путешествия они поделились уже «проверенными жизнью» впечатлениями.

Итак, что думают немцы о России? Абсолютно все были уверены, что в России пьют много водки. Откуда берется этот стереотип? Россияне уже давно потеряли первые строчки рейтинга самой пьющей нации. После недельного пребывания им пришлось смириться с тем, что это миф, а самый главный русский напиток – чай, который пьется даже на ночь. Перед поездкой хёхштадтцы слышали, что русские женщины стильные и красивые, через семь дней они с этим согласились. Часть группы (видимо, женская) с сожалением отметила, что не видела красивых русских мужчин. Зато обнаружилась у них положительная черта – молодые люди часто уступают место пожилым в общественном транспорте. О холодной российской погоде за рубежом не слышал только глухой. Июньская жара этот стереотип быстро растопила. Были поражены хёхштадтцы и гостеприимством, особенно попытками накормить их, как можно сытнее.

Переживали гости и за окружающую среду. Пока немцы отказываются от использования пластика в повседневной жизни, самым популярным продуктом у россиян оказывается полиэтиленовый пакет. Хёхштадтцы просят обратить на это внимание. А стереотип о больших расстояниях развенчать не удалось. Все-таки получасовые поездки в пробке до Москвы могут расстроить любого, даже коренных красногорцев.

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету




e-mail (обязательно)