Где эта улица, где этот дом?

Международный союз немецкой культуры издал недавно третью книгу российско-немецкого писателя из Мюнхена Александра Фитца «Где немцу жить хорошо?». Это заключительная часть трилогии, в которую также входят «Немецкие тайны» (2016) и «Кружка Грааля» (2018).

Александр Фитц на презентации «Кружки Грааля» в 2019-м / Юлианна Мартенс


Книга журналиста, писателя и общественного деятеля Александра Фитца с риторическим названием «Где немцу жить хорошо?» – это своеобразная энциклопедия болевых точек в истории российских немцев (и не только), попытка понять, как получилось, что немцы оказались разбросаны по всему миру, изгнаны из стран, которые они столетиями считали своей родиной.

Сам Александр Фитц уехал из Узбекистана на историческую родину более 30 лет назад, но Россия, а точнее территория бывшего СССР, «не отпускает» писателя. Его новая, одиннадцатая по счету, книга наполнена воспоминаниями и размышлениями о непростой судьбе российских немцев, дважды терявших родину. Они пронизаны болью, сожалением, грустью, а иногда и праведным гневом.

«Скорбный путь немцев Российской империи и СССР хорошо прослеживается по одному лишь перечню указов, распоряжений, постановлений царских, советских и российских законодательных органов, которых никак не меньше двух сотен. И все они в бесспорном большинстве носят репрессивный характер: „выселить“, „ограничить“, „депортировать“, „поставить на спецучет“, „считать ссылку вечной“…» – с этих слов собственно и начинается книга, в которую вошли более 20 эссе, очерков и расследований.

На вопрос о том, зачем нам, живущим в XXI веке, ворошить события давно минувших дней, автор отвечает: «Разве сегодня горя и крови меньше? Отвечу: нужно это прежде всего для того, чтобы в очередной раз попытаться исключить возможность повторения подобных преступлений, тем более что зло всё с большей настойчивостью и упорством стремится править миром».

Фитц рассказывает о том, как много сделали немцы для Российской империи, занимая самые высокие посты и должности в правительстве, в армии, где «треть командирских должностей в гвардии занимали также немцы» («Отнять всё и поделить»), о немецких погромах летом 1915 года, когда «пострадало 705 помещений, из которых 129 принадлежало германским и австрийским подданным» («Московские погромы»), о забытых именах и закрытых архивах («Документы особого внимания», «Никто не забыт? Никто не оболган?»). И, конечно же, о Республике немцев Поволжья. Он говорит о самом наболевшем – о депортации и репрессиях, о неудавшихся попытках восстановления немецкой автономии. Не обходит стороной и наши дни – касается большой работы, направленной на сохранение национальной идентичности, которую проводит Международный союз немецкой культуры в течение 30 лет своего существования.

«Диссидентами не рождаются», утверждает мудрый Фитц и описывает тяжелые события, заставившие людей покинуть свою родину. Часть очерков и эссе в новой книге он посвятил непростой жизни переселенцев и эмигрантов в Западной Европе, и прежде всего в Германии. И вновь писатель сосредотачивает внимание на «душевном раздрае» людей, «вынужденных в силу тех или иных обстоятельств считать себя то немцами, то русскими, а иногда украинцами со всеми вытекающими последствиями, неприятностями и психологическими травмами». Но Фитц не изменяет себе и даже о вполне серьезных ситуациях способен писать с долей юмора: «Как-то дочь пастора Ангела, вспомнив чудесную историю о том, как Иисус пятью ячменными хлебами и двумя рыбами накормил толпу из пяти тысяч человек, пригласила к себе в страну несколько миллионов жаждущих и страждущих из Азии и Африки».

Сегодня, когда весь мир сотрясают политические (и не только) бури, мудрые слова Александра Фитца звучат удивительно точно: «Хотя кем себя считать и кем называть – дело сугубо личное. Много важнее – и это мое глубокое убеждение – оставаться при всем при этом человеком, не забывая, где родился и кем были твои предки».

Галина Корженкова


Из книги А.В. Фитца «Где немцу жить хорошо?»

«Не могу о России шуткой»

После литературного вечера в баварском городе Ландсхуте ко мне подошел мужчина средних лет и, дождавшись, когда рядом никого не было, полушепотом спросил:
– Скажите, а это правда, что в Германии скоро организуют Русскую автономную республику?
– Вы шутите, – сказал я.
– Не шучу, а спрашиваю, – улыбнулся он. – Вы человек информированный и наверняка обладаете какими-то сведениями. Я понимаю, они пока не для печати, но будьте покойны – за неразглашение ручаюсь.

Так и не поняв – разыгрывает он меня или действительно верит в возможность появления в ФРГ русской автономии, сохраняя серьезность тона, отвечаю:
– А у вас, простите, откуда эти сведения?
– Сарафанное радио.
– Нет и не предвидится.
– Жаль, – искренне сокрушается мой новый знакомый.
– Почему жаль?
–  Я Россию люблю.
–  Так зачем в Германию при­ехали?
–  Честно ответить или шуткой?
–  Давайте честно.
–  На расстоянии я еще больше ее люблю.
–  А если шуткой?
–  Не могу о России шуткой. Вы уж не обижайтесь. Но я, если не возражаете, вам все же позвоню. Может, что прояснится…

…Прошло полгода. Пока не звонил.

«Лодыря гоняют»

Доктор Фердинанд Юстус Христиан Лодер, открывший в начале XIX века в Москве «заведение искусственных минеральных вод», конечно, рассчитывал на успех, но действительность превзошла самые смелые его ожидания. Кучера и лакеи, по три часа ожидавшие своих господ, лежавших под зонтиками в шезлонгах с кружками минералки, создали слово, точно описывающее вышеупомянутое занятие. «С самого полудня лодыря гоняют», – вздыхали они друг другу и удрученно почесывали взмокшие от пота кудлатые бороды.

Академик Раушенбах о бессмертии

В 1996 году в Мюнхен по приглашению Немецкого музея достижений естественных наук и техники приехал один из основоположников советской космонавтики, лауреат Ленинской премии академик Борис Викторович Раушенбах, которого небезызвестный финансист, филантроп, а заодно биржевой спекулянт и, как утверждают некоторые, злодей Джордж Сорос называл «одним из последних энциклопедистов планеты».

Впрочем, то, что Борис Викторович обладал поистине энциклопедическими знаниями, а кроме того, в общении был удивительно приятным человеком, я знал и без Сороса. Поэтому, пользуясь случаем, предпочитал беседовать с ним не о космосе и ракетных двигателях, а о том, что в данный момент меня занимало, конкретно – о жизни после смерти. При этом должен заметить, что сам Раушенбах был человеком глубоко верующим. И вот однажды наш разговор коснулся этой темы.

Выслушав мои доводы и узнав о моих сомнениях, Борис Викторович, немного помолчав, сказал:
– Лично я в бессмертие души, а значит, и продолжение жизни верю. Это для меня несомненно. Но вообще, если бы люди знали, что их ожидает после смерти, то они вряд ли бы верили в Бога.

Песня победы

Мои знакомые, российский немец и казашка, живут в Германии лет 25. Все у них как и в других семьях, но когда начинают спорить, супруга, в случае если проигрывает спор, извлекает из шкатулки папины медали, прикрепляет их на грудь и, подражая Льву Лещенко, громко начинает петь тухмановскую «День Победы».

Из главы «Ситуации»

Приобрести книгу можно непосредственно в издательстве «МаВи групп» в Москве (тел.: 8 (495) 531 68 87 (доб. 188). Можно оставить заявку в берлинской книготорговой организации Gelikon по телефону (00) 49 (0) 30-323-48-15 или электронной почте: knigi@gelikon.de

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)