«Зеркало» Германии

Еженедельный информационно-аналитический журнал Der Spiegel отмечает 75-летие: первый номер вышел 4 января 1947 года в Ганновере. «МНГ» о наиболее известных скандалах в истории авторитетного издания, тиражи которого превышали некогда миллион экземпляров.

Издатель журнала Der Spiegel Рудольф Аугштайн (1923–2002) / Reuters / PIXSTREAM


Столичный вопрос

В сентябре 1950 года журнал Der Spiegel (с нем. – зеркало), недавно основанный молодым журналистом Рудольфом Аугштайном, рассказал о том, как около ста депутатов бундестага были подкуплены и на тайном голосовании по поводу столицы Германии отдали свои голоса в пользу Бонна. Именно этот небольшой, но неплохо перенесший войну город предпо­чли осенью 1949 года Франкфурту-на-Майне. За Бонн проголосовали 200 человек, за метрополию в Гессене, поначалу даже считавшуюся фаворитом, – 176.

Der Spiegel ссылался на высказывание депутата Германа Аумера, зафиксированное в ходе так называемого парламентского расследования 1950–1951 годов. Оно получило название Spiegel-Ausschuss (нем. Spiegel-комитет по расследованию). Этот орган занимался изучением обоснованности обвинений в адрес депутатов в коррупции в связи с выбором столицы Германии. Аумер сказал тогда: «Всего депутатам всех фракций была выплачена сумма в размере 2 млн немецких марок. Примерно сто депутатов получили суммы 20 тыс., 10 тыс. и одну тысячу марок. 20 тыс. платили тем, кто выступал, 10 тыс. – тем, кто имел политический вес, и тысячу – тому, кто только отдавал свой голос». Позже Аумер отрицал, что говорил это. Аугштайн был приглашен на заседание комитета в качестве свидетеля, но не выдал своего информанта и сослался на конфиденциальность информации. Der Spiegel тогда подробно освещал ход расследования.

Рука Москвы

В одном из октябрьских номеров журнала за 1962 год вышла статья «Условно обороноспособны». Журналист Конрад Алерс и редактор Ханс Шмельц рассказали о результатах маневров войск НАТО Fallex 62. По условиям учения, Советский Союз напал на Европу, началась Третья мировая война. В ходе «репетиции» выяснилось, что бундесвер неспособен отразить возможную ядерную атаку СССР. Полковник генштаба Альфред Мартин «слил» информацию Der Spiegel.

Журналисты ее проанализировали и подготовили критический материал. Ответственность за плохую подготовку военных была возложена на тогдашнего министра обороны Франца Йозефа Штрауса.

Разразился скандал, вошедший в историю как «дело журнала Der Spiegel» (Spiegel-Affäre). За решеткой с обвинениями в госизмене оказались журналист, несколько редакторов и сам главред журнала Рудольф Аугштайн. В редакции в Гамбурге прошли обыски. Канцлер Германии Конрад Аденауэр одобрил меры. Высказывалось мнение, что все это подстроил КГБ – чтобы дискредитировать антикоммуниста Штрауса. В поддержку журнала начались демонстрации. «Дело» закончилось тем, что министр обороны объявил об отставке, был сформирован новый кабмин. Одного за другим освободили журналистов и офицера.

Инструментализация смерти

В июле 2014 года вышел номер журнала Der Spiegel, на обложке которого были десятки лиц жертв авиакатастрофы MH17 в Донецкой области Украины и надпись «Остановите Путина сейчас!». Немецкий совет по делам прессы (Deutscher Presserat) выразил недовольство: по мнению этого органа, издание нарушило закон о защите жертв и их личных данных и использовало их фотографии, чтобы выразить свою точку зрения по поводу политики Кремля.

18 человек обратились с жалобой в Немецкий совет по делам прессы. Журнал опубликовал некоторые письма, в которых читатели обвиняли Der Spiegel в безответственности и говорили о неуместности заголовка. Однако издание не отреагировало на замечание немецкого органа самоконтроля СМИ.

Премии за фейки

В конце 2018 года выяснилось, что молодой сотрудник редакции журнала Клаас-Хендрик Релоциус, становившийся журналистом года по версии CNN, не раз лучшим немецким репортером и даже в 2017-м лучшим европейским, большую часть своих материалов просто выдумал. Он не встречался с людьми, которых цитировал, не видел вещей, которые описывал, зато изобретал факты и даже выдумал тяжелобольную сестру, чтобы получить место в редакции Der Spiegel. О фейках Релоциуса стало известно благодаря его помощнику в командировке в США Хуану Морено. Тот выяснил, что Релоциус врет и проинформировал редакцию. Поначалу она поддерживала Релоциуса, считала, что Морено оклеветал коллегу. Но стали вскрываться нелицеприятные факты, и редакция была вынуждена признать: она не раз публиковала выдумки. Der Spiegel тогда заявил «о глубоком кризисе в 70-летней истории журнала» и попросил прощения у тех, кого затронула вся эта история.

Ольга Силантьева

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)