На выставке представлены уникальные современные и антикварные немецкие детские книги и оригиналы иллюстраций.
Посетители выставки в Москве познакомились с первыми и самыми известными немецкими книгами «с движущимися картинками», книгами-раскладушками знаменитого мюнхенского художника и «инженера детской книги» Лотара Меггендорфера, работы которого оказали влияние на развитие дизайна детских книг во всем мире. Его знаменитый «Кукольный дом», «Цирк» и «В зоопарке» раскладываются по-особому и образуют пространственную композицию, которая поражает своей фантазией и инженерной задумкой.
Маленькие гости выставки не уставали перелистывать «das Riesenbilderbuch» (огромную книгу с картинками), которая была впервые напечатана в середине прошлого века в издательстве Ravensburger, а ее репринтное издание выходит до сих пор и приносит детям в Германии огромную радость. В ней полностью отсутствует текст, весь смысл — в картинках, которые позволяют ребенку развивать фантазию и придумывать самому истории, изображенные в иллюстрациях. Такие книжки ребята рассматривают часами, пересказывая друг другу свои собственные сказки.
Маленькие гости выставки не уставали перелистывать «das Riesenbilderbuch», которая была впервые напечатана в середине прошлого века, а ее репринтное издание выходит до сих пор и приносит детям в Германии огромную радость. В ней полностью отсутствует текст, весь смысл — в картинках, которые позволяют ребенку развивать фантазию и придумывать самому истории, изображенные в иллюстрациях.
Открывая выставку в Москву, руководитель отдела культуры посольства Германии в России Йенс Байкюфнер отметил: «Эта выставка — нечто особенное, поскольку мы видим на ней книги, которые каждый из нас читал в детстве или рассматривал с собственными детьми. Мы все, кто сегодня имеет возможность увидеть эту выставку, как бы возвращаемся снова в мир детства».
На выставке также представлены современные книги с иллюстрациями известных немецких художников Вольфа Эрлбруха, Клауса Энзиката, Бернхарда Обердика, книги со звуками, с передвижными картинками, уникальная детская азбука в формате 3-D, которые поражают фантазией своего создателя. Немецкая сказка о песочных человечках была представлена не только в виде книги, но и в виде оригиналов иллюстраций. Внимание посетителей привлекла книга со звуковыми эффектами «Титаник», рассказывающая с помощью декораций в формате 3-D знаменитую печальную историю огромного корабля.
После успешного проведения выставки в столице ее организаторы убеждены, что выставка принесет радость и взрослым и детям в российских регионах и откроет новый для них мир детства из Германии.
