В дырочку

Следы сражений сохранились не только в Рейхстаге, но и на многих зданиях в центре Берлина. На фасадах остались следы от пуль. В процессе реставрации их оставили специально, в назидание потомкам.

На фасаде виллы Парей четко видны следы от выстрелов / Grant Newman / Flickr

Остатки Берлинской стены горожане называют гигантским шрамом на лице города. Если продолжить эту аналогию, то следы от пуль в берлинском районе Митте можно сравнить с рубцами после ветрянки.

Штурм Берлина длился две недели: с 16 апреля по 2 мая 1945 года. В последние дни бои переместились в центр города – в правительственный квартал. Поэтому следов битвы здесь больше всего – фасад Музея естествознания, могилы на кладбище Invalidenfriedhof , метромост станции  Friedrichstraße, колонны Пергамского и Боденского музеев, укрепительные сооружения Музейного острова – на всех этих архитектурных объектах есть неглубокие отверстия, оставленные оружиями советских и немецких солдат.

Полного списка таких невольных памятников никто никогда не составлял. На них можно случайно наткнуться во время прогулки. Например, «рубцы от ветрянки» можно найти и на одном из главных символов Берлина – Колонне Победы в Тиргартене. В 1946-м ее собирались снести как военный памятник, построенный после 1 августа 1914 года (директива оккупационных властей, предписывающая уничтожение всех военных памятников, установленных после начала Первой мировой войны), но до дела так и не дошло.

Еще одной жертвой пуль стала трехэтажная вилла Парей (нем. Villa Parey) по адресу Sigismundstraße 4A. Небольшой особняк для издателя Пауля Парея был построен в 1895 году. Фасад с элементами поздней германской готики и ренессанса был выполнен из песчаника, поэтому на нем так хорошо видны следы пуль. В 1990 году здание реставрировали, но «шрамы» не тронули. Сегодня в вилле располагаются коллекция фотографий Библиотеки искусств и собрание миниатюр Берлинской картинной галереи.

Памятником боев за Берлин является также Мемориальная церковь кайзера Вильгельма в начале торговой улицы Kurfürstendamm. Увидев ее в первый раз, можно подумать, что церковь находится на реставрации. На самом деле это не так. Недостроенный вид – ее естественное состояние. Храм в стиле неоромантизма был построен в 1891–1895 годах кайзером Вильгельмом II в честь своего деда Вильгельма I. В 1943 году церковь была разрушена во время бомбардировки Берлина британскими и американскими ВВС. После войны берлинцы были против строительства новой церкви на этом месте. Тогда было решено сохранить руины башен, проведя работы по укреплению фундамента. Архитектор Эгон Айерман возвел рядом новую стеклянную башню и корпус, где сегодня проводятся богослужения и органные концерты.

Мемориальная церковь кайзера Вильгельма всегда имеет полуразрушенный вид / cdn.vox-cdn.com

Любава Винокурова

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)