Регионы Германии

Миска пунша и кружка радлера

Летом пить хочется чаще, чем в любое другое время года. В Германии существует множество прохладительных напитков на любой вкус и цвет (буквально). У каждого региона есть свои исторические рецепты, некоторые из них легко повторить дома.

Немецкий язык

Каша из колбасы и рулет из лжезайца

Что является типично немецкой едой? Колбаски (Bratwürste), квашеная капуста (das Sauerkraut), свиная рулька (die Schweinshaxe). Все правильно, но если копнуть глубже и открыть поваренные книги, то окажется, что их можно читать как сборник народных преданий. Автор «МНГ» решил окунуться в этимологию региональных блюд.

Немцы России

Возрождение 2.0

По случаю начала 2022 года, объявленного Годом народного искусства и нематериального культурного наследия народов России, «МНГ» выяснила у экспертов, что можно считать нематериальным культурным наследием российских немцев и как нам его сохранить.

Регионы Германии

Праздник приходит домой

Если в голове звучит «Stille Nacht», а на ужин хочется съесть кусочек штоллена и запить его глинтвейном, значит приближается Рождество. В Саксонии в этом году праздничные ярмарки отменены, но это не повод не подготовиться к главному зимнему празднику соблюдая некоторые саксонские традиции. Какие? Рассказываем об этом совместно с Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH.

История и культура

Вкусное дерево

Конец весны в Германии – время цветения бузины. Немцы не только наслаждаются ее ароматом, но и готовят: из соцветий получается вкусный лимонад, а из черных ягод – джем.

История и культура

Саксония для гурманов

«МНГ» продолжает знакомить своих читателей с Саксонией и предлагает на сей раз отправиться в гастрономическое путешествие по этой федеральной земле на востоке Германии, чтобы убедиться: местный дрезденский штоллен – это нечто, но не все, чем знаменита саксонская кухня.

Немцы России

Книга Елены

В этом году исполняется 185 лет со дня первого издания кулинарного бестселлера «Подарок молодым хозяйкам» Елены Молоховец (в девичестве Бурман). До революции эта поваренная книга, содержащая 4500 рецептов, переиздавалась 29 раз общим тиражом 300 тысяч экземпляров, ее даже перевели на немецкий язык.

История и культура

Еда мужского рода

Еще двадцать-тридцать лет назад мужчины, как правило, заглядывали на кухню только для того, чтобы поесть. Приготовление пищи наряду с мытьем посуды воспринималось исключительно как женская работа. Но постепенно ситуация меняется. Во всяком случае, в Германии.

История и культура

Гений за письменным столом и обеденным

Поужинать с Александром Пушкиным его знаменитым «пушкинским картофелем», нагрянуть на уху к Игорю Северянину, заглянуть в дорожное меню вместе с Владимиром Сорокиным приглашает в своей новой книге Zu Tisch bei Genies («Застолье с гением») Татьяна Куштевская. «МНГ» поговорила с автором.