Шаг вперед?

Бундестаг одобрил изменения в Законе «Об изгнанных и беженцах» (BVFG). Теперь правительство вернется к прежней административной практике, существовавшей до постановления Федерального административного суда от 26 января 2021 года. Но всех проблем российских немцев, желающих уехать на ПМЖ в Германию, эти изменения не решат.

Бундестаг (Фото: Бундестаг / Тобиас Кох)

«МНГ» на протяжении многих месяцев следит за острой дискуссией, сложившейся вокруг постановления Федерального административного суда. Напомним,  в 2021 году суд вынес решение о том, что наличие языкового сертификата не является под­т­вержением принадлежности к немецкому народу. Ранее для того, чтобы подать документы на переезд, было достаточно только сертификата, подтверждение немецкой национальности было желательным, но как бы необязательным пунктом. После вердикта суда практика резко изменилась, а у российских немцев прибавилось проблем. Федеральное административное ведомство (BVA) стало чаще отказывать тем заявителям, которые через российский суд добивались изменений в свидетельствах о рождении в графе «национальность» – с русского на немца. Эти изменения стали считаться «липовыми» (нем. Lippenbekenntnis).

Ноябрьские изменения в законе должны эту практику отменить. Изменение принадлежности к народу (Bekenntnis) через официальное изменение нацио­нальности станет возможным. Также в расчет будут браться попытки изменить национальность, если этого всё же не случилось. Правда, не очень понятно, как заявителям подтверждать эти неудачные попытки. «МНГ» уже писала о том, что на практике в последние годы это довольно утомительный и болезненный процесс, редко кто проходит его успешно до конца. Поменять национальность через суд сегодня в России практически невозможно.

Но есть хорошие новости для немецких меньшинств, живущих в зонах военных конфликтов. Так, немцы Украины не потеряют право на немецкое гражданство, если они стали беженцами, то есть покинули страну исхода (в предыдущей версии закона подавать документы на гражданство можно было только по месту жительства). За ними сохранится право на немецкий паспорт.

Любава Винокурова

Tolles Diktat 2024
 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)