В ноябре в рамках методических консультаций для языковых клубов сотрудники Института этнокультурного образования – BiZ (Москва) побывали в ряде городов Урала и Сибири, в том числе в Ишиме. Там они познакомились с Ирмой Бангерт и ее книгами о немцах Тюменской области. Оказалось, что Ирма Бангерт…
Площади немецких городов украсили гирлянды, а воздух наполнили ароматы глинтвейна и жареного миндаля: в Германии идет рождественский сезон. Но в этом году праздничное настроение обходится дороже и для муниципалитетов, и для посетителей ярмарок.
Немцы заранее начинают готовиться к Рождеству. В перечне дел, которые нужно успеть завершить до сочельника, нередко значится и приготовление штоллена. А готовят ли его российские немцы? И если да, то как?
Традиционный Парад шахтеров в Хемнице (Саксония) символизирует старт рождественского сезона. Нынешнее шествие горняков назвали европейским – в честь статуса культурной столицы Европы – 2025, который был присвоен городу. Это событие завершило серию мероприятий столичного года.
У партии «Альтернатива для Германии» появилась молодежная организация «Поколение Германии» (нем. Generation Deutschland). Строго говоря, это не новая организация, а возрожденная старая. Учредительный съезд проходил в Гисене. Жители города не очень ему обрадовались.
Сто лет назад в Покровске (так назывался Энгельс до 1931 г.) был основан Центральный музей Республики немцев Поволжья. В 1941-м он был закрыт, а в 1944-м вновь открыт, но уже как городской краеведческий музей. О том, как он менялся и продолжает меняться, его директор Дмитрий Решетов говорит в интервью «МНГ».
Аромат глинтвейна и жареных колбасок, звуки рождественских мелодий и оживленные разговоры людей – это, если вкратце, и есть der deutsche Weihnachtsmarkt (нем. немецкая рождественская ярмарка). Поговорим о неотъемлемой части зимнего праздничного периода в Германии, начинающегося в 20-х числах ноября.
В этом году Федеральное административное ведомство (BVA) рассмотрело 5458 заявок на получение статуса позднего переселенца. По 3145 заявкам принято положительное решение. Одна из причин отказа в присвоении искомого статуса – недоверие к документам. Что с ними не так?
В России Алиса Болонкина учила детей отвечать на вопрос: «Wie geht’s?» (нем. как дела?), теперь в Германии она помогает тем, у кого дела не очень: работает в клинике и учится на медсестру. Каково это – оставить привычную жизнь в Москве и отправиться в Дрезден, чтобы начать всё с нуля? «МНГ» выяснила.
Празднование 300-летия императрицы Екатерины II в 2029 году официально включено в государственную повестку – но не как дань прошлому, а как повод для переосмысления ее наследия в современной России. Указ Владимира Путина открывает этап подготовки к юбилею.
Рождество в Германии остается традиционным праздником, хотя современные технологии всё же на него влияют. К такому выводу пришли авторы социального исследования из Мюнхенского университета бундесвера. Они опросили 1252 немца в возрасте от 18 лет.
В Берлине число бездомных за последние три года удвоилось и приближается к 54 тыс. «МНГ» поговорила с одной из них – 59-летней Моникой, которая живет на улице уже несколько лет. Ее история – рассказ об утрате семьи, жилья, об одиночестве и простом желании выпить горячее какао.
В Берлине 22 декабря в отеле Estrel состоится большой рождественский праздник для бездомных, который организует звезда немецкой эстрады, исполнитель шлягеров Франк Цандер. 2,5 тыс. нуждающихся смогут там полакомиться жареным гусем, получить подарки, послушать музыку, а также бесплатно воспользоваться услугами парикмахеров.
Каждый декабрь Общество немецкого языка (GfdS) называет десятку слов года. По мнению лингвистов, именно их рейтинг понятий и выражений наиболее точно характеризует жизнь, культурные тенденции и настроения немецкого общества в уходящем году. Вот десятка, показывающая общественный дискурс 2025-го.
В преддверии II Международного Екатерининского форума, который пройдет 20 декабря в Национальном центре «Россия» в Москве и станет площадкой обсуждения темы поддержки переселенцев в Россию из западных стран, его организаторы рассказали о положении дел в этой области. «МНГ» побывала на пресс-конференции.
В России Алиса Болонкина учила детей отвечать на вопрос: «Wie geht’s?» (нем. как дела?), теперь в Германии она помогает тем, у кого дела не очень: работает в клинике и учится на медсестру. Каково это – оставить привычную жизнь в Москве и отправиться в Дрезден, чтобы начать всё с нуля? «МНГ» выяснила.
3 ноября исполнилось 20 лет с того дня, как не стало Энне Бурды – немецкой издательницы и основательницы крупнейшего в мире журнала мод, которому в этом году исполнилось 75 лет. «МНГ» вспоминает о приезде знаменитости в Москву и выходе первого номера издания на русском языке.
Каждый четвертый сотрудник центров немецкой культуры, клубов любителей немецкого языка и этнокультурных клубов Алтайского края более 20 лет в движении российских немцев. Что побуждает их так долго заниматься общественной работой по сохранению и развитию немецкой культуры?
Для москвички Екатерины Лидской семейное прошлое – это обязательно аромат корицы, гвоздики и имбиря на Рождество, а еще надпись: «Fröhliche Weihnachten!» (нем. счастливого Рождества!) на картонной коробочке, в которой лежат испеченные ею в память о прадедушках вестфальские пряники.
Российские немцы готовили на Рождество и Новый год фигурные пряники (Prenig, Prejnik), утверждают этнографы. «МНГ» попросила рассказать о традиционном угощении на зимние праздники самого известного фудблогера среди российских немцев – Ирину Скворцову из Омска.
Дочь спецпоселенцев из колонии Диттель в Поволжье Ирма Бангерт, которая сегодня живет в Ишиме, записала по памяти говор родителей и издала на свои средства книгу о языке этого поселения. В чем ее уникальность? «МНГ» попросила лингвиста Александра Минора объяснить.
