Отнятое время

Несколько месяцев назад в Польше резко сократили часы немецкого как родного в школах – с трех до одного в неделю. Немецкое меньшинство в стране расценило этот шаг как дискриминацию. С тех пор оно отчаянно протестует против решения польского сейма.

Акция протеста против дискриминации немецкого языка в школах Польши в феврале 2022 года в Ополе / skgd.pl


«За последние почти три десятилетия немецкое меньшинство в Польше много сделало для сохранения и развития своего родного языка, не в последнюю очередь благодаря рамочным условиям, активной деятельности общественных организаций и благодаря тому обстоятельству, что старшее поколение еще свободно говорит на немецком», – рассказывал профессор из польского города Ныса Петер Барон, когда несколько лет назад делился успешным опытом организации системы преподавания немецкого как родного в Польше с российскими немцами на страницах журнала BiZ-Bote. Рамочные условия как раз подразумевают, что каждый ребенок в Польше, принадлежащий к этническому меньшинству, имеет право на изучение родного языка или на обучение на этом языке. Если он ходит в обычную школу, то в его расписании должно быть минимум три часа родного языка.

В начале 2022 года польское правительство сократило часы немецкого для этнических немцев с трех часов до одного в неделю. Сокращение коснулось только одного меньшинства, к слову, самого многочисленного признанного национального меньшинства в стране. По разным оценкам в Польше проживает от 150 тыс. до 300 тыс. немцев, в основном в Опольском воеводстве и в западной части Силезского.

Сокращение часов немецкого как родного в школах, а заодно и экономия в почти 40 млн злотых (более 8,5 млн евро) стали ответной мерой на якобы дискриминацию поляков в немецких школах. Автор инициативы, депутат консервативной партии «Право и справедливость» Януш Ковальски говорит, что если Германия не предпримет действенных мер, то немецкое меньшинство в стране потеряет и другие свои привилегии. «Сэкономленные» средства шли не только на оплату труда педагогов, но и на закупку учебников, канцтоваров и даже угля для отопления школы.

В ответ на сокращение часов поляки стали выходить на демонстрации, обращаться с жалобами на дискриминацию в Берлин и Брюссель, подключать СМИ.

Немецкое правительство в лице уполномоченного по делам переселенцев и национальных меньшинство Бернда Фабрициуса еще зимой призвало польское правительство изменить дискриминационную политику в отношении немецкого меньшинства. Фабрициус напомнил, что поляки, не являющиеся признанным национальным меньшинством в Германии, имеют возможность изучать родной язык на так называемых уроках языка происхождения в школах. В 2020 году на более 14 тыс. старшеклассников, выбравших этот предмет, было потрачено около 200 млн евро немецких налогоплательщиков.

Немецкие политики говорили об этом и в Варшаве. Однако этот расклад поляков не трогает. Часы немцам Польши пока не вернули.

Ольга Силантьева

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)