Два произведения современной российской литературы – «Дети мои» и «Дорогая Клара!» – роднит не только место издания. Книга Кристины Эмих начинается, по сути, там же, где заканчивается повествование романа Гузель Яхиной – в Энгельсе, в столице Республики немцев Поволжья. И тогда же. Помните, воспитанница Якоба Баха Анна, дочь его любимой Клары, оказывается со своим другом Василием в середине 1930-х в школе-интернате этого города?
Первое письмо шестиклассник Виктор, герой романа «Дорогая Клара!», отправляет адресату 7 октября 1936 года. «Дорогая Клара! – пишет он. – Никакая ты мне не дорогая, просто так правильно начинать письма. Это бабушка сказала. И ты пиши „Дорогой Виктор“, а дальше уже что хочешь». Кстати, мать этой Клары зовут Анна.
Потом и Анна Бах, и Клара Кноль оказываются выселенными как поволжские немцы в Казахскую ССР. Только о депортации Анны говорится кратко и сухо в эпилоге. А выселение Клары подробно описывается и в ее письмах, обращенных к Виктору, и в дневниковых записях. То есть в очень эмоциональных формах, которые дают нам возможность взглянуть на жизнь и отношения героев через призму их собственных мыслей. Можно еще сравнить дальнейшие судьбы Анны Бах и Василия Волгина, с одной стороны, Клары Кноль и Виктора Славинского – с другой. Не будем спойлерить. Особо впечатлительным читательницам слез в финале не избежать. Последняя запись в дневнике Клары датирована 25 декабря 1956 года.
А еще роднит произведения Волга. В «Детях…» она – полноправный герой. Для Виктора и Клары река – символ родины, душевного спокойствия. В шуме ее волн Виктору мерещится музыка Шопена, Бетховена, Баха. Его возлюбленная на чужбине мечтает о том, как вернется в родные края, спустится к Волге и будет дышать у воды.
Об авторе
Накануне презентации Кристина Эмих дала интервью журналу «Новые земляки». В нем молодой автор (Кристине 33 года и «Дорогая Клара!» – ее дебютный роман) рассказала о своей семье. О том, что у нее в Казахстан был депортирован дедушка. Что в 1970-х он вернулся в Поволжье.
«Дед очень любил Волгу, мы часто спускались к каменистому берегу. Из моего окна тоже открывается вид на Волгу, я живу в Саратове, где родилась», – говорит Кристина. Она окончила истфак Саратовского госуниверситета. Умение работать с источниками пригодилось ей при написании романа. В нем автор следует официальной хронологии событий в жизни Республики немцев Поволжья, в истории советских немцев.
«Когда я задумала написать роман, то начала спрашивать у друзей, знакомых: „Вы знаете, что было с советскими немцами в годы войны?“ И большинство не знало. Роман писался на энергии донести людям, что была такая страница в истории немецкого народа», – вспоминает Кристина Эмих.
Впрочем, роман прежде всего о любви, первой, нежной, самой чистой. О том, как сохранить чувство в годы разлуки, репрессий и других тяжелейших испытаний. Что было бы, если бы война не отняла у героев их счастье и молодость?
Ольга Силантьева
