История и культура

В тисках неудобной памяти

Первая книга Герберта Киллиана «Вырванные годы» вышла в Австрии в 2005 году. Автор сам отнес ее в издательство. За успехом первой публикации вскоре последовала вторая – «Украденная свобода». В русском издании эти книги печатаются в сокращении.

История и культура

Перелетная птица

Герб новой России был утвержден указом президента Бориса Ельцина 30 лет назад, 30 ноября 1993 года. Его украсил старый двуглавый орел. Впервые птица появилась в России при Иване III. И была подобна орлу Священной Римской империи германской нации.

История и культура

Из Елабуги с любовью

«МНГ» недавно публиковала материал к 100-летию немецкого сказочника Отфрида Пройслера. В нем говорилось о том, что в Елабуге (Татарстан), где некоторое время находился будущий писатель, будучи военнопленным, выходит книга с его воспоминаниями, а также сказкой «Приключения сильного Вани». 3 ноября прошла ее презентация.

История и культура

Революция на экспорт: к 100-летию «Германского Октября»

Идея мировой революции являлась одной из центральных в большевистской политической стратегии. В Москве грезили о распространении революционного пожара на Европу и всячески поддерживали попытку организации революции в Германии в 1923 году.

История и культура

А ну, выйди, почитаем!

В сентябре один из самых популярных российских рэперов Oxxxymiron* выпустил клип под названием «1.Kla$». Те, кто давно следит за этим музыкальным направлением, сразу поняли, что это свое­образный «привет» коллегам в Германии. Без них русский баттл-­рэп был бы совсем другим.

История и культура

Исчезнувшая семья

На сцене Российского академического молодежного театра (РАМТ) идут премьерные спектакли «Леопольдштадта» – пьесы, написанной британским драматургом Томом Стоппардом. Это история большой еврейской семьи из Вены, живущей на переломе эпох. В рамках сегодняшней новостной повестки она невероятно актуальна.

История и культура

На пути к «Замку»: Франц Кафка и его мир

В середине октября в Еврейском музее и центре толерантности в Москве открылась выставка «Процесс. Франц Кафка и искусство XX века». Экспозиция прослеживает параллели между литературными произведениями знаменитого австрийского писателя и знаковыми художественными явлениями прошлого столетия.

История и культура

Лох, его лохи и немцы

В октябре поволжское село Лох попало в топы новостей наряду с другими поселениями России с необычными названиями. «МНГ» присмотрелась к населенному пункту, в котором могли жить немцы. И точно! Здесь даже сохранилась мельница, построенная колонистами более 170 лет назад.

История и культура

«Жизнь стоит того, чтобы жить»: к 100-летию Отфрида Пройслера

20 октября 1923 года в Богемии на свет появился Отфрид Сыроватка, будущий автор «Маленькой Бабы-яги» и «Крабата», получивший известность под фамилией Пройслер. Детский писатель Ольга Колпакова обратила внимание редакции «МНГ» на то, что Пройслера связывают с нашей страной не только книги, переведенные на русский. Публикуем ее материал о коллеге по цеху.