Будущее немецких диалектов

С 18-го по 25 ноября при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Германии в Мангейме проходил семинар «Язык как средство поиска идентичности», на который были приглашены высококвалифицированные специалисты в области диалектологии и учителя немецкого языка из России и Германии.

На семинаре обсуждались актуальные вопросы диалектов российских немцев, их настоящего положения и перспектив дальнейшего развития. Более половины участников семинара считают, что диалект скоро прекратит свое существование, так как в современных ритмах жизни он теряет свою привлекательность и не культивируется в большинстве семей российских немцев. Мероприятие проходила на базе местного Института немецкого языка. Его сотрудники ознакомили участников с современными методиками изучения и обогащения немецкого языка, а также провели экскурсию по библиотеке института, которая собрала в себе неисчерпаемое богатство и историю немецкого языка. В заключении участники семинара побывали на форуме Молодежного и студенческого объединения немцев из России в Штутгарте, где встретились с российскими немцами, проживающими в Германии и добившимися в жизни больших успехов, такими, как сценарист Станислав Гюнтнер, актриса Моника Госсман и др.

Прошлое немцев России

В ноябре при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Германии в Штутгарте открылась совместная российско-германская выставка «Годы террора и преследования немцев в бывшем Советском Союзе». На открытии проекта, организованного Землячеством немцев из России, побывали российские немцы, проживающие в Штутгарте и окрестностях города. Мероприятие началось с презентации выставки художников и экспонатов. Участники выставки смогли познакомиться с представленными на стендах картами лагерей Тагиллага и Ивдельлага, лагерей и спецпоселений Свердловской и Челябинской областей. О депортации и трудармии на Урале посетителям рассказал профессор, доктор исторических наук Виктор Кириллов из Нижнего Тагила. Затем он представил проект «Книга памяти немцев-трудармейцев», которым Кириллов и его коллеги занимаются более десяти лет. На сегодняшний день уже вышли в свет три книги – о Тагиллаге, Богословлаге и Бакаллаге-Челябметаллургстрое, каждая из которых включает в себя несколько томов.

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *