Россия-Германия

«Желание продолжать общение есть у обеих сторон»

Как продолжать рассказывать о немецкой культуре и языке, когда на официальном уровне отношения между Россией и Германией, мягко говоря, прохладные? Об этом «МНГ» поговорила с доцентом Школы иностранных языков Высшей школы экономики, руководителем проекта Stichpunkt Kultur Юлией Пасько.

Россия-Германия

Дискаунтер с трудностями

Российская торговая компания «Торгсервис» три года назад открыла в Германии дискаунтер Mere. Он должен был превратиться в сеть из 100 магазинов. Сегодня открыто всего шесть филиалов, которые функционируют в ограниченном режиме.

История и культура

Неправильная память

В российском прокате идет мультфильм Ари Фольмана «Где Анна Франк?». Это история о знаменитой девочке, жертве холокоста, рассказанная по-новому, для современных подростков. Взрослым тоже будет интересно.

История и культура

Музыка их связала

Анна Франк, Ханс и Софи Шолль никогда не были знакомы, но на сцене Большого театра они встречаются и заставляют зрителей рыдать. Других эмоций их история, превратившаяся в спектакль «Дневник Анны Франк. Беля роза» вызывать не может.

Немцы России

Она любила свою «стаю»

1 мая ушла из жизни заслуженный художник России, лауреат конкурса «Лучшие имена немцев России – 2018» в области искусства, художник-ювелир и оружейник Нина Лохтачева. В 2010-м она стала первым председателем Творческого объединения российских немцев. «МНГ» попросила ее преемника Арнольда Райника рассказать о Нине Владимировне.

Германия

«Разум должен победить…»

Антироссийские санкции привели к разрыву логистических цепочек и росту цен на продукты и энергоносители во многих странах Европы, включая Германию. «МНГ» поинтересовалась у немцев, живущих на востоке страны, отражаются ли события на Украине на их повседневной жизни и что они вообще думают по поводу происходящего.

Немцы России

Победитель

28 апреля в селе Азово в Омской области открыли бюст Бруно Рейтера, создателя и первого главы Азовского немецкого национального района. Автор «МНГ» побывала на открытии и записала воспоминания его единомышленников.

Германия

В ускоренном режиме

В Германии заработали бесплатные языковые курсы для беженцев из Украины. Их проводят на базе языковых школ, общественных организаций и центров. Авторы «МНГ» поговорили с учениками, преподавателями и создателями курсов из разных городов Германии о том, как организован учебный процесс и какие сложности в изучении языка приходится преодолевать.

История и культура

Предел мечтаний

Советские дети 1960–1980-х не были обделены отечественными игрушками, но мечтали о гэдээровских. О том, какое место куклы-немочки и железная дорога Piko занимали среди изделий советской игрушечной промышленности, можно узнать на выставке «Давай играть как в детстве» в «Доме музеев» на ВДНХ.

История и культура

Волк Адольф и утка Муссолини

В 1943 году советский документальный фильм «Разгром немецких войск под Москвой» получил премию «Оскар». В этот же год награду вручили и американскому мульт­фильму «The Fuehrer’s Face» (Лицо фюрера), созданному Disney. В годы войны персонажи, придуманные знаменитой анимационной студией, были оружием пропаганды против Гитлера.