С 1 по 7 мая в Гельнхаузене (Гессен) проходил партнерский проект Международного союза немецкой культуры и Молодежного и студенческого объединения немцев из России. Он был направлен на обмен опытом по работе в публичном пространстве. Редкие сегодня встречи – хороший повод спросить у «наших бывших», как у них дела.
«Меня зовут Ариане Гердт, я ученица 10-го класса и готовлю проект, связанный с немецкими заголовками MDZ и их переводами», – начиналось письмо (после обращения, конечно) в редакцию, которое мы получили в марте. А недавно Ариане написала, что успешно защитила свой проект. О чем он? И кто его автор?
Радиопередача «На просторах Алтая» (нем. Altaier Weiten) – это один из старейших проектов российских немцев и для российских немцев. К тому же на государственном канале. Ее многолетняя ведущая Татьяна Филистович в интервью «МНГ» рассказала о начале работы на радио и сегодняшнем дне программы.
На фоне различных ограничений, введенных немецкими властями после февраля 2022 года в отношении празднования Дня Победы, кажется уже невозможным в этот день услышать советские военные песни в городах Германии. Однако они по-прежнему слышны. Одна из их исполнительниц – Надежда К.
Бюдинген в Гессене знаменит не только тем, что в нем сохранился исторический центр. Городок сыграл ключевую роль в эмиграции немцев в Россию в XVIII веке. Группа российских немцев и редактор «МНГ» Ольга Силантьева посетили город, чтобы увидеть, что сегодня напоминает нам о тех временах.
Покушение на премьер-министра Словакии Роберта Фицо стало самой громкой атакой на европейских политиков. Не чувствуют себя в безопасности и политики уровнем пониже. Германию буквально захлестнула волна нападений на депутатов и чиновников.
Когда на улицах немецких городов демонстранты призывают к демонтажу светского правового государства на территории Германии, это уже перебор даже для уважающего свободу высказываний немецкого общества. Вопрос в том, как реагировать на набирающих силу исламистов. Похоже, что хорошего решения нет.
75 лет назад, 23 мая 1949 года, в Германии был принят Основной закон. Эта дата считается датой основания ФРГ. Первые годы становления республики были ознаменованы противостоянием двух столпов немецкой послевоенной политики: лидера консерваторов Конрада Аденауэра и лидера социал-демократов Курта Шумахера.
С 1970-х до 1990-х годов в ГДР было построено почти 2 млн новых квартир. Большинство из них в типовых панельных домах серии WBS 70. Сегодня многие дома нуждаются в санации. Защитники памятников архитектуры бьют тревогу: свидетельство повседневной культуры ГДР находится под угрозой исчезновения.
Северное крыло советского гарнизонного кладбища в Дрездене долгое время находилось в запущенном состоянии. Теперь оно ремонтируется. Средства на реконструкцию выделила российская сторона. Но и сами жители Дрездена сыграли в этой истории важную роль.
