Немецкий язык

Каша из колбасы и рулет из лжезайца

Что является типично немецкой едой? Колбаски (Bratwürste), квашеная капуста (das Sauerkraut), свиная рулька (die Schweinshaxe). Все правильно, но если копнуть глубже и открыть поваренные книги, то окажется, что их можно читать как сборник народных преданий. Автор «МНГ» решил окунуться в этимологию региональных блюд.

История и культура

Кукольные домики и оловянные солдатики из Нюрнберга

Каждый февраль в Нюрн­берге проходит крупнейшая в мире выставка игрушек Spielwarenmesse. Место проведения выбрано не случайно. Когда-то баварский городок был «игрушечной» столицей Европы. «МНГ» публикует отрывок из только что переизданной книги Валерии Соколовой «Нюрнберг и нюрнбергжцы» о том, какие необычные игрушки там создавались.

Немцы России

Лайфхаки от долгожителя

14 февраля исполняется 100 лет Генриху Гирштейну из Хабаровска. «МНГ» уже рассказывала, как бывший трудармеец в свои 93 ходит на курсы немецкого в центр встреч. В канун юбилея мы спросили у именинника, как ему удалось сохранить бодрость духа и желание учиться. Публикуем его ответ.

Россия-Германия

Боль остается

В различных городах Германии есть общества блокадников Ленинграда, для членов которых 27 января – День окончательного снятия блокады – это свой «праздник со слезами на глазах». Автор «МНГ» выяснила у председателя берлинской ассоциации «Живая память» Леонида Березина, как его отмечают ленинградцы, пере­ехавшие в Германию, и помнят ли немцы об этой гуманитарной катастрофе Второй мировой.

Россия-Германия

Своя история репрессий

В конце января президент России Владимир Путин дал поручение Минюсту проанализировать практику применения закона об иноагентах, в том числе, в части исключения организаций из реестра. Хорошая новость, но если послабления и будут, коснутся они не всех. Будущее целого ряда российско-германских исследовательских проектов пока под вопросом.

Германия

В статусе фаворита

13 февраля в Германии пройдут очередные, 17-е в послевоенной истории страны президентские выборы. Предстоящее голосование не обещает интриги: нынешний федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер имеет все шансы остаться на этом посту.

  • 1
  • 2