История и культура

Натертые до блеска

Москвичи озабочены состоянием скульптур на станции метро «Площадь Революции»: от постоянных прикосновений морды овчарок скоро станут бульдожьими. Пока сотрудники метрополитена думают, как защитить собак, не задев чувства пассажиров, «МНГ» выбрала пять популярных мест для «поглаживаний» в Германии.

Немцы России

Цветнопольский эталон

Сегодня самым передовым учебным учреждением в России, где немцы на родном языке могут изучать свою историю и культуру, считается школа на 190 человек в селе Цветнополье Азовского немецкого национального района Омской области. В середине октября она отметила 110-й юбилей.

История и культура

Из мира Толстого

Лауреатами Нобелевской премии по литературе в этом году стали сразу два автора: Ольга Токарчук (Польша) и Петер Хандке (Австрия). Для Австрии это второй нобелевский писатель за историю премии. Кто такой Петер Хандке и чем он известен?

Немцы России

Жизнь на полустанке

9 октября 2019 года на 99-м году в Лауше (Тюрингия) ушел из жизни поэт, писатель, историк Роберт Лейнонен, оставивший после себя большое творческое наследие. Друг его семьи Надежда Рунде вспоминает, каким он был Человеком.

Немцы России

«Мечтаю отметить свое столетие в кругу родных»

20 октября в Русско-немецком центре встреч в Санкт-Петербурге состоялась премьера фильма-интервью «Высшее образование». Его автор, историк и видеограф Алексей Полячек беседует с 94-летней прихожанкой лютеранской общины Св. Анны и Св. Петра Маргаритой Шульмейстер.

Россия-Германия

Связующее звено

190 лет назад Александр фон Гумбольдт отправился в Россию. На «Московских беседах» в Российско-немецком доме в Москве в середине октября эксперты сошлись во мнении: экспедиция известного ученого и сегодня объединяет Россию и Германию.

Россия-Германия

О соблазнах и предостережениях

Каждый год десятки россиян, прошедших стажировку в Германии в рамках различных программ немецких организаций и фондов, получают возможность собраться вместе. Корреспондент «МНГ» выяснила, зачем нужны подобные встречи выпускников, побывав на одной из них.

Россия-Германия

В повелительном наклонении

На 71-й Франкфуртской книжной ярмарке, которая прошла 16–20 октября, Россия рассказывала немцам о своих знаковых деятелях, выдающихся писателях, 75-летии Победы и значении падения Берлинской стены 30 лет назад. Автор «МНГ» послушал, о чем еще говорили на российском стенде.

Россия-Германия

Дети Волги

Российская писательница Гузель Яхина представила на Франкфуртской книжной ярмарке свой роман «Дети мои». Он вышел на немецком языке в издательстве Aufbau под названием «Wolgakinder» (рус. Дети Волги). Немецким читателям Яхина рассказала, о каких детях идет речь и при чем тут Волга.

История и культура

Семейные хроники

В рамках онлайн-проекта Open Memory Box представлены любительские съемки, сделанные гражданами ГДР в приватной обстановке. Авторы инициативы задались целью с помощью частной кинохроники избавить современников от идеологических клише, искажающих представление об ушедшей в небытие стране.