История и культура

Тесные узы кино

В начале декабря в Москве в 17-й раз прошел Фестиваль немецкого кино. «МНГ» встретилась с управляющим директором промоутерской компании German Films Мариэттой Ризенбеек. Именно эта компания привозит немецкие фильмы, а с 2020 года Мариэтта Ризенбеек станет исполнительным директором Берлинского кинофестиваля.

Немецкий язык

Язык Рождества

Чудеса географии: северобаварский диалект звучит отнюдь не на севере Баварии, а на юге, между Регенсбургом и Ингольштадтом. На севере федеральной земли говорят на франкских диалектах. А между ними на языковой границе расположился город Нюрнберг, жители которого разговаривают на собственном языке.

История и культура

Рецепт настоящей сказки

Зимний отпуск или каникулы – это всегда дело настроения, атмосферы. Иначе и не может быть: в рождественские праздники дети и взрослые живут в ожидании чуда. Хотя проще и вернее не ждать, а добраться до чуда самим, из Москвы до него всего три часа лету.

Немцы России

Бизнес на пантах

В Алтайском крае существует необычный вид сельского хозяйства – мараловодство. Фермеры огораживают земли и «селят» на них маралов – благородных оленей. Об особенностях разведения таких оленей и радости общения с дикой природой «МНГ» рассказали мараловоды – российские немцы Антон и Юлия Метла.

Немцы России

Осколки истории

К 100-летию немецкой автономии на Волге жителям поселка Каменский, бывшей немецкой колонии Гримм, подарили концерт, в котором приняли участие восемь коллективов из разных городов России. А все потому, что несколько лет назад одна жительница села решила создать музей его истории.

Германия

Ты записался добровольцем?

Беженцам, решившимся до 31 декабря 2018 года добровольно вернуться на родину, правительство Германии готово дать столько денег, сколько потребуется на оплату жилья в течение 12 месяцев. Предновогодний аттракцион невиданной щедрости рекламируется на семи языках, в том числе и на русском.

Россия-Германия

Портрет мастера

В конце ноября у стен Кремля, в отеле «Балчуг Кемпински», прошла презентация книги «Немцы и русские чрез все границы: 20 портретов мастеров», подготовленной «Московской немецкой газетой» по случаю своего 20-летия. Автором очерков о людях, играющих значимую роль в российско-германском диалоге, стал многолетний автор газеты Франк Эббеке. «МНГ» публикует один из портретов в переводе на русский.

Германия

Имя на взлете

В Германии 107 аэропортов, некоторые из них названы в честь известных немецких деятелей. Всенародное голосование, как в России, там не проводили, а назвали воздушные гавани именами великих по вполне логичным причинам. «МНГ» заглянула в историю трех аэропортов.

  • 1
  • 2