Регионы Германии

Блеск Саксонии

«МНГ» продолжает цикл очерков о Саксонии и возвращается к теме богатства культурного ландшафта этой федеральной земли на востоке Германии, ведь и нескольких очерков не хватит, чтобы рассказать о полутысяче местных музеев. Тем более что среди них есть один, сопоставимый с Лувром или Эрмитажем.

История и культура

Подложил свинью

В земельный суд Саксо­нии-Ангальт поступило дело об удалении рельефа Judensau с городской церкви Виттенберга. Представители еврейской общины считают средневековую скульптуру оскорбительной и связывают это оскорбление с антисемитскими текстами Мартина Лютера.

Немцы России

Главное, чтобы костюмчик сидел!

В Петрозаводске сшили оригинальный национальный костюм поволжской немки. Комплект из юбки, блузы, жилета и передника изготовлен на основе исторических фотографий, рисунков и архивных материалов к 100-ле­тию образования немецкой автономии в Поволжье.

Вторая Родина

Долгая дорога на родину

В конце октября в Музее истории культуры российских немцев в Детмольде прошла премьера документального фильма «Долгая дорога домой» о единственном профессиональном театре российских немцев в Советском Союзе и Германии.

Россия-Германия

От Гютерслоу до Иркутска

Более двадцати лет «Форум русской культуры «Гютерслоу» знакомит немцев с художниками, музыкантами, писателями из России. Его почетный председатель Франц Кизель недавно стал обладателем медали им. А.С. Пушкина за вклад в распространение русского языка и культуры.

Россия-Германия

Учеба виртуальная, знания реальные

В середине октября начались занятия в Международном сетевом онлайн-университете. Его студентами стали ребята из России, Украины, Грузии, Германии и Австрии. Уникальный в мировом масштабе проект инициировал Гёте-институт в Москве.

Россия-Германия

Культ чтения

Во Франкфурте в 70-й раз прошла одноименная книжная ярмарка. В этом году ее почетным гостем стала Грузия. Посетители дружно учили слова песни «Сулико» и буквы грузинского алфавита. Россия же сделала ставку на русских классиков.

Немецкий язык

Гамбургский счет языкам

Платтдойч – это не просто диалект севера Германии, а большая группа диалектов, заметно отличающихся от литературного немецкого. Язык, на котором говорят в Гамбурге, – характерное ответвление в этом семействе. Его так и называют: гамбургский платт (нем. Hamburger Platt). Но, предположив, что это один язык, вы ошибетесь. На самом деле их два. А специалисты добавляют: как минимум!

Немцы России

Две дороги, два пути…

19 октября 1918 года председателем Совнаркома РСФСР Владимиром Лениным был подписан Декрет о создании Области немцев Поволжья. «МНГ» нашла двух бабушек, которые застали образование немецкой автономии на Волге и в этом году отметили 100-летний юбилей.

Немцы России

Прошлое в цифре

В начале октября в Байройте прошел культурно-исторический семинар, на котором эксперты из России и Германии обсудили проблемы сохранения наследия российских немцев. Главная ставка – на цифровые технологии.