Береженого банк бережет

Немцы известны своей бережливостью. Они, конечно, над стремлением сэкономить смеются, но смех этот с оттенком гордости. Почему и как экономят жители Германии? Ответы на эти вопросы дает выставка «Бережливость. История немецкой добродетели» в Немецком историческом музее в Берлине

Историческая копилка в виде консервной банки / Немецкий исторический музей

Дарья Болль-Палиевская

«Германская проблема» – так британский еженедельник The Economist в 2017 году назвал свой аналитический материал, суть которого сводилась к тому, что Германия слишком много копит и мало тратит. Причем откладывают средства и государство, и бизнес, и обычные жители, а страсть к накопительству не зависит от экономической ситуации в стране.

Открывшаяся в Немецком историческом музее выставка «Бережливость. История немецкой добродетели» рассказывает об этом феномене сквозь призму истории. Спонсором выставки, кстати, стала Берлинская сберкасса – Berliner Sparkasse. Среди экспонатов: копилки, картины, плакаты, фотографии, образцы сберегательных книжек и даже такие диковинные вещи, как копилка-автомат для школьников. Ученик мог опустить в копилку 10 пфеннигов, и они «записывались» на его сберегательную книжку в городской кассе. Первая сберегательная касса появилась в Германии в конце XVIII века в Гамбурге. Хранить там свои сбережения могли не только состоятельные люди, но и слуги, поденщики и моряки. Благодаря отложенным средствам они получали возможность позаботиться о себе в старости или в случае болезни. Карл Маркс не без причины считал бережливость фундаментальной основой капитализма, ведь люди с положительным банковским балансом были (и есть) менее восприимчивы к революционным идеям.

Сберегательные кассы были популярны и в других странах Европы, но немцы возвели экономию в своего рода культ, образ бережливого немца лелеяли и национал-социалисты. Правительство Третьего рейха с 1936 года начало создавать систему сберегательных банков под лозунгом «Твои сбережения помогут фюреру» (нем. Dein Sparen hilft dem Führer) и действительно «помогли» – накопленные средства утекали на военные нужды. После войны и проведенной денежной реформы немцы снова понесли деньги в банк, несут и сегодня.

Копилка-автомат для школьников / Немецкий исторический музей

Копилка с пасторальными мотивами начала XX века / Немецкий исторический музей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Согласно прошлогоднему исследованию инвестиционного банка Union Investment деньги откладывает каждый второй немец, правда, этот показатель отличается по федеральным землям. Так, меньше всего откладывают в Берлине, ежемесячно банковский счет пополняют лишь 39,6% жителей, а больше всего в Нижней Саксонии – 73,5% жителей. Основные мотивы бережливости: поддержание привычного образа жизни или его улучшение, а также накопления на случай чрезвычайной ситуации.

Немецкая добродетель отражается и в языке. Глагол sparen, который можно перевести как «экономить, беречь, копить», один из самых часто употребляемых, он также является составной частью огромного количества слов, связанных с бережливостью: от Sparbuch (нем. сберегательная книжка) до Sparflamme (нем. газовая горелка), на которой можно что-то приготовить на слабом огне. А как понять иностранцу немецкое выражение Weniger ist mehr, то есть меньше – это больше? Даже немецкая реклама построена прежде всего на возможности сэкономить. «Скупость – это круто!» – несколько лет эта фраза сопровождала рекламную кампанию одной из крупнейших сетей по продаже электроники.

«А на что копите вы?» – спрашивают на выставке в историческом музее. «На старость, на дом, машину, отпуск или, может быть, на будущее своих детей?». В конце экспозиции посетители могут проголосовать, выбирая один из предложенных вариантов. Выставка завершится в августе, тогда можно будет узнать, какой же вариант оказался на первом месте.

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)