Ты записался добровольцем?

Беженцам, решившимся до 31 декабря 2018 года добровольно вернуться на родину, правительство Германии готово дать столько денег, сколько потребуется на оплату жилья в течение 12 месяцев. Предновогодний аттракцион невиданной щедрости рекламируется на семи языках, в том числе и на русском.

Креативность плакатов МВД Германии была оценена неоднозначно / REUTERS

Елена Шлегель

На улицах немецких городов появились плакаты с лозунгом «Твоя страна. Твое будущее. Сейчас». Более всего они привлекают взоры в Берлине. Потому что в столице они ярче – покрыты потеками краски, наляпанной недовольными кампанией. На некоторых плакатах рядом с пятнами протеста красуются сделанные от руки надписи: «Беженцы, добро пожаловать!». Саркастический смысл приветствия обусловлен тем, что плакаты, собственно говоря, призывают беженцев добровольно покинуть Германию. На немецком, английском, французском, арабском, пушту, фарси и русском взывают они к чувству патриотизма. Дескать, у себя на родине вы обретете достойную судьбу и светлое будущее.

Инициатор рекламно-плакатной кампании министр внутренних дел Хорст Зеехофер выделил на непродолжительную по срокам акцию около полумиллиона евро. Спецпредложение от МВД рассчитано на более чем 235 тыс. человек, которые обязаны покинуть Германию, но не спешат делать это. Беженцам, которые письменно подтвердят согласие на добровольный возврат, обещают в качестве вознаграждения суммы, достаточные для оплаты жилья в стране происхождения в течение года. Однако если отъезд окажется не «окончательным», то потраченные деньги заставят вернуть.

Креактивная акция, однако, не была оценена обществом. О ее цинизме высказались уже ряд политиков и правозащитников. Не скупятся на эпитеты и в социальных сетях. На платформе change.org появилась петиция, призывающая покончить с подобными политическими кампаниями, напоминающими зимние распродажи, и требующая отставки Хорста Зеехофера.

Нашлись и русскоязычные граждане Германии, которых задело то обстоятельство, что плакаты вещают, в том числе и на русском, а наравне с флагами Ливии и Афганистана там красуется и флаг России. Тем более что доля беженцев среди русскоязычных в Германии незначительна, в подавляющем большинстве на русском тут говорят немцы-переселенцы. «Кампания не про нас, – считает инженер из Регенсбурга Яков Мюллер. И лучше бы государство, если оно так или иначе тратится на беженцев, мотивировало возвращаться особенно в те регионы, где угроза военных действий и катастроф миновала. Я знаю, что в Германии до сих пор немало беженцев из Косова, где уже лет двадцать нет войны…»

Скорее всего, поводом для плакатной кампании под конец года стало резкое снижение в 2018 году числа беженцев, желающих вернуться домой. Если в прошлом году таковых было 29 тысяч, то в нынешнем добровольно поехать в страну происхождения (и получить за это от 1200 евро и больше) изъявили желание лишь 14 тыс. Прочих «будущее» на родине не интересует.

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету




e-mail (обязательно)