Восток – дело Торстена

Астрологи говорят о существовании 12-летнего жизненного цикла. Если так, то случай Торстена Брецины это подтверждает: 12 лет назад он начал работать в Москве в программе Немецкого общества по международному сотрудничеству (GIZ) в пользу российских немцев. Теперь Брецину, также возглавлявшего Российско-немецкий дом, ждет переезд в Ташкент.

Торстен Брецина / Андрей Скворцов

Ольга Силантьева

«Меня еще никогда так часто не спрашивали: «Неужели это правда, и он уходит? Действительно ли нужно, чтобы он уходил?», – говорит о реакции многих на новость о повышении Торстена Брецины в должности его начальник Манфред Хорр, руководитель отдела Европы, Кавказа, Центральной Азии GIZ. – Когда слышишь это неделю за неделей, начинаешь задумываться, насколько, оказывается, для нас, для МВД Германии, для самоорганизации российских немцев этот человек важен. Ни у кого, ни здесь, ни в ФРГ не вызывает сомнения, что он делал свою работу блестяще».

Первое знакомство Торстена Брецины с историей и культурой российских немцев состоялось в 1997 году, когда он в качестве языкового ассистента отправился в детский языковой лагерь на Алтае. Познакомился он там не только с жизнью немецкого меньшинства, но и со своей будущей супругой Снежаной. Позже Брецина работал в немецкой организации, связанной с молодежью. В 2002-м он пришел в GIZ. Брецина уже уезжал однажды из России – в 2006-м в Киев, но спустя какое-то время вернулся в Москву и возглавил программу GIZ в пользу немецкого меньшинства в РФ и Российско-немецкий дом (РНД).

«Оглядываясь назад, я вижу, какой большой путь мы прошли, – подводит итог своей работы в России Торстен Брецина. – Произошли существенные изменения в структуре самоорганизации российских немцев, которая за последние годы успешно переняла у GIZ ответственность за содержание проектной деятельности. Мы стали спрашивать себя, что получим, если реализуем тот или иной проект. Мне жаль уезжать, но не грустно. Мы сделали много».

В Ташкенте Брецина возглавит бюро GIZ, которое в Узбекистане по поручению правительства Германии реализует многочисленные инфраструктурные проекты. Впрочем, и с этническими немцами он не потеряет связи и уже в ближайшее время примет участие в узбекско-германской комиссии по вопросам немцев, проживающих в республике.

Новым директором РНД и руководителем проекта в пользу немецкого меньшинства в РФ назначена Юлия Грищенкова, одновременно занимающая должность директора GIZ по РФ.

 

 

Tolles Diktat 2024
 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *