Как поздние переселенцы отмечают Рождество и Новый год? Когда дарят подарки? Едят ли оливье? Знают ли их дети, что такое елки? «МНГ» попросила автора Эрика Кема из Омска задать эти вопросы знакомым российским немцам в Германии. Он поговорил с родственниками, Виктором и Татьяной Бокслер, переехавшими в 1996-м из России.
Редакция «МНГ» написала Дед Морозу. Обычно только он берет на себя ответственность исполнять самые сложные желания.
В России письма с пожеланиями обычно пишут Деду Морозу, а в Германии адресатов может быть несколько. Вайнахтсман, Кристкинд, Николаус и их помощники перед зимними праздниками получают сотни тысяч почтовых отправлений. Как не запутаться, кому из сказочных персонажей писать?
В городке Лемго в Северном Рейне–Вестфалии живет настоящий Дед Мороз, по крайней мере, он себя считает самым настоящим. Зовут зимнего волшебника Николай Классен, он помогает семьям, попавшим в трудную жизненную ситуацию.
Узы дружбы связывают не только людей, но и волшебников. Дед Мороз из Великого Устюга и Weihnachtsmann из Пайне (земля Нижняя Саксония) дружат 11 лет. Недавно немецкий Дед Мороз приехал к российскому в его резиденцию на день рождения.
В семье потомков Василия Янцена бережно хранится рукописная детская книжка Das Märchen vom Weihnachtsmann. По легенде, раскулаченный и сосланный на Урал Янцен сочинил эту сказку для своих детей. Однако оказалась, что такая же сказка издана и в Канаде.
