НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Молодежь, покажи язык!

Если вы считаете, что немецкое слово schatzlos означает «бесценный», то сильно ошибаетесь. В молодежной среде этим словом называют одиноких людей — не просто холостых, но и вообще без пары.
У молодежи свой язык. Хочешь быть с ней на равных, умей «правильно» разговаривать.