Екатерина Келлер
Вплоть до XIX века оба названия – славянское и германское – употреблялись наравне, и лишь 3 июня 1868 года указом министерства Саксонии городу было присвоено официальное название Баутцен.
Немного истории
Лужицкие сербы поселились в регионе после 500 г. н. э., но в хрониках Будышин (точнее, крепость Ортенбург) впервые упоминается в 1002 году как civitas Budussin. К 1213 году относится получение первых городских привилегий. На протяжении своей истории город многократно сменял правителей: после завоевания польским князем Болеславом Храбрым в 1002 году находился в польском владычестве, с 1031 года перешел во владения Священной Римской империи, несколько раз оказывался в руках богемских королей, а один раз венгерского короля, пока наконец, согласно Пражскому миру 1635 года, вместе с маркграфством Верхней Лужиции не был передан Саксонии. В ходе Тридцатилетней войны город, многократно осаждаемый войсками Валленштейна, саксонцев и шведов, был практически полностью разрушен, отстройка уже ставшего саксонским города заняла около 200 лет. Облик знакомой нам старой части города соответствует эпохе после 1648 года.
Серьезно затронут был город и пожаром 1709 года − вторым крупным пожаром после поджога 1634 года. В 1813 году Наполеон провел под Баутценом одно из своих последних победоносных сражений. Впрочем, пострадали лишь окрестные деревни. А во время Второй мировой войны Баутцен был в очередной раз объявлен крепостью, и здесь велись бои с советско-польскими войсками, стоившие жизни тысячам солдат и сотням мирных жителей. Около 30% городских застроек были уничтожены.
Баутценские тюрмы
Печальной достопримечательностью Баутцена, напоминающей о позорном пятне в его истории, являются знаменитые Баутценские тюрьмы. В 1904 году было построено и введено в эксплуатацию здание Саксонской государственной тюрьмы, известное как Баутцен I. В народе оно известно как «желтое бедствие», прозванное так за цвет сооружения. Чуть позднее появилось здание следственной тюрьмы Баутцен II, служившее во времена ГДР местом ссылки политзаключенных и известных противников режима. В 1992 году бывшая тюрьма штази Баутцен II была закрыта, ныне здесь находится мемориал.
Самой выдающейся постройкой старого города можно считать собор Св. Петра с его 85-метровой башней. Эта трехнефовая готическая постройка возводилась в 1213 – 1497 годах. Собор имеет несколько особенностей: во-первых, в трехнефовом прямоугольнике, лежащем в основе плана, на середине сильный изгиб на юг, что объясняется разным временем постройки. Во-вторых, к трем нефам в 1463 г. был пристроен четвертый. И, наконец, с 1524 года собор является храмом совместного служения католиков и протестантов и поделен «по-братски»: в хоре ведутся католические богослужения, а в нефе протестанские. Слева от собора расположено здание монастыря с барочным порталом в декоративном тосканском стиле (около 1755 г.) – здесь открыта для посещения сокровищница собора.
Ратуша
Превратности истории Баутцена хорошо прослеживаются на примере здания ратуши: оригинальное здание 1213 года, оснащенное в 1489 – 1493 годах башней, как и многие другие сооружения, погибло во время Тридцатилетней войны. Новое сгорело в пожаре. Нынешнее трехэтажное барочное здание возникло в 1729 – 1732 годах.
Продолжить прогулку по старому городу удобнее всего с Центральной рыночной площади, в северной части которой возвышается башня барочной ратуши, а с восточной и западной частей радуют глаз патрицианские дома, построенные также в стиле барокко после Тридцатилетней войны: полностью реконструированное здание отеля «Золотой орел», городская аптека с сохранившимися позднеготическими сводами и тремя городскими гербами на фронтоне, Дом времен года 1720 года, названный так из-за симметричной композиции по мотивам времен года – одно из самых репрезентативных зданий города, в котором останавливались высокие гости, например, прусский король Фридрих II и Наполеон. Знаменит и Гевандхаус, изначально самый старинный дом в Верхней Лужиции (1284). Старое здание было разрушено в ходе Тридцатилетней войны: новое здание было построено в неоготическом стиле уже в конце XIX века.
Кривая башня
Уводящая от Центральной рыночной площади Райхенштрассе вот уже на протяжении столетий является излюбленной прогулочной улицей Баутцена. От старых городских ворот сохранилась только 56-метровая башня Райхентурм, знаменитая Кривая башня Баутцена, являющаяся одним из его символов (построена в 1490 – 1492 годах, разрушенная во время Тридцатилетней войны и отстроенная заново на средства от лотереи в XVIII веке). На вершине расположена смотровая площадка, с которой – после преодоления 135 ступеней лестницы в средневековом стиле – открывается вид на город.
Заслуживает внимания технический памятник – водонапорная башня XV века Альте Вассеркунст. Создана она была из гранита и для водоснабжения, и как бастион для защиты, и не переставала работать даже несмотря на постройку новой башни Нойе Вассеркунст в начале XVII века. Новая башня создает гармоничный ансамбль с расположенной рядом церковью Св. Михаила – церковь была построена после 1429 года и была изначально частью оборонительных сооружений, после разрушений ее перестроили в неоготическом стиле, и ныне она является главным храмом лужичан-протестантов.
Крепость Ортенбург
Еще одним символом Баутцена можно назвать крепость Ортенбург, возведенную на гранитном плато над рекой Шпрее. Холл крепости отличается потрясающей акустикой, а самым красивым помещением является зал для аудиенций с рельефным потолком 1662 года работы итальянских мастеров Комотана и Вьетти. В боковом здании Ортенбурга расположен Национальный музей истории лужицких сербов.
