Из постсоветских стран в Германию – и обратно

Готовы ли около 500 тыс. российских немцев вернуться в Россию, как утверждает Дмитрий Ремпель, лидер немецкой партии Die Einheit?

Поздние переселенцы стали возвращаться в Россию и Казахстан с конца 1900-х. Причины тому разные. Но особое значение имеют неоправдавшиеся ожидания от привилегированного (по сравнению с другими мигрантами) статуса позднего переселенца. У всех мигрантов есть много схожих проблем с интеграцией в немецкое общество, например, языковые трудности и длительное непризнание иностранных дипломов. Но прочие мигранты не ожидают с самого начала, что в Германии они станут «жить как немцы среди немцев» – а именно это и обещали российским немцам различные землячества и даже политики.

Желание российских немцев вернуться было впервые про­анализировано в Берлине. Проведенное в 2006 году в берлинском районе Марцан, где проживает около 23 тыс. поздних переселенцев, исследование показало, что для 20% из них решение остаться или вернуться зависело от дальнейшего развития самой Германии. Нынешний наплыв беженцев будет наверняка скептически воспринят консервативно настроенными российскими немцами. Многие признают, что как раз из-за мигрантов-мусульман их собственные ожидания от Германии не оправдываются. Тем не менее нет серьезных исследований, которые подтверждают высказывание Ремпеля.

Число реэмигрантов на самом деле незначительно. Поскольку повторно эмигрирующие поздние переселенцы выезжают как немцы, отдельная статистика не ведется, но их число не намного превышает 15 тыс. Кажется, что оно совсем скромное – в виду общей численности проживающих в Германии поздних переселенцев, и тем не менее это вторая по численности группа реэмигрантов. В 2000–2006 годах вернулись 13 666 человек. Можно говорить о «ре-реэмиграции».

Первым делом при выборе места возвращения большую роль играют сохранившиеся связи. Они помогают при возвращении и реинтеграции. Так, результаты наших исследований показывают, что поздние переселенцы при выборе места действуют не по единому образцу. Чаще всего возвращаются в Новосибирск и Омск, а также в Немецкий национальный район на Алтае, в Азовский немецкий национальный район Омской области. В 2008 году в ННР, по данным местных властей, вернулись 40 семей, в Азовский – 19. Однако экономические трудности и в России, и в Казахстане привели к тому, что возрастающий тренд к реэмиграции приостановился. В данный момент, например, в Алматы все больше этнических немцев, уже получивших разрешение на переезд, размышляют над сменой гражданства.

Маркус Кайзер, президент Казахстано-Немецкого университета (Алматы)

Комментарии

Комментариев

Оставьте свой комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *