ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Внимание к деталям

Мертвые животные и блестящие суверены украшают стены Хлебного дома в «Царицыно»: здесь проходит выставка «Братья Грооты: портретист и зверописец. Немецкие художники при российском дворе».

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Единовременный аккорд

В программу 150-го, юбилейного сезона Московской консерватории включили концерт, которым отдавалось должное творчеству композиторов – российских немцев, чья судьба неразрывно связана с Россией и ее музыкальной культурой.

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Поэтическое путешествие

Завершился первый этап съемок документального фильма «Россия и Рильке». Съемочная группа отправилась по маршруту, которым в 1900 году следовал один из самых влиятельных поэтов-модернистов XX века.

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Прощание с утопией

Немецкий писатель Ойген Руге посвятил автобиографическую семейную сагу «Дни убывающего света» непростой судьбе своей семьи: рассказывая о родных, он повествует об объединении Германии и разочаровании в идеях коммунизма.

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Штучная специальность

Ведущие российские синхронисты с немецким языком Роман Матвеев (РМ) и Михаил Фирстов (МФ) рассказывают о тонкостях профессии. В середине мая в Томске переводчики поделятся с коллегами своим опытом на курсах повышения квалификации для профессиональных переводчиков из числа российских немцев Западной Сибири.

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Сказка для всей семьи

Отдых с детьми в Германии сейчас в тренде. Одна из наиболее популярных туристических целей для семейного отпуска – Саксония, земля в Восточной Германии. Цены приемлемые по сравнению с западной частью страны, а программа развлечений ничуть не хуже, чем в более раскрученных регионах.

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Как добраться до Саксонии

В Саксонию можно попасть различными способами. Самый удобный и быстрый, конечно, самолетом. Тем более в этом году авиасообщение между российской столицей и крупными саксонскими городами стало намного оживленнеее – благодаря маршртуту между Москвой (аэропорт Домодедово) и Лейпцигом/Галле, предлагаемому с апреля 2017 года авиакомпанией «РусЛайн». Самолет регионального предназначения канадской компании Bombardier летает теперь по понедельникам, средам …

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Атака века

В конце мая исполняется 60 лет со дня расформирования подводной лодки С-13, в январе 1945-го под командованием Александра Маринеско потопившей немецкий корабль «Вильгельм Густлофф» – событие, которое до сих пор неоднозначно трактуется историками.

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Эпоха первопроходцев

Кинолента «Время первых» рассказывает о выходе первого в мире человека в открытый космос в 1965 году. Возможным этот полет сделал в том числе гениальный советский ученый немецкого происхождения Борис Раушенбах.

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Остановись, мгновение!

Швейцарский писатель Петер Штамм любим российскими студентами-германистами — по его книгам, написанным простым и понятным языком, они изучают немецкий. Его роман Weit über das Land (нем. далеко сквозь страну) еще не переведен на русский, но ищет в России своего издателя.