ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Штучная специальность

Ведущие российские синхронисты с немецким языком Роман Матвеев (РМ) и Михаил Фирстов (МФ) рассказывают о тонкостях профессии. В середине мая в Томске переводчики поделятся с коллегами своим опытом на курсах повышения квалификации для профессиональных переводчиков из числа российских немцев Западной Сибири.

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Allons enfants de la Berlin*

Nach den Pariser Anschlägen 2015 herrscht in Frankreich immer noch Ausnahmezustand*. Und trotzdem standen am 23. April und am 7. Mai Franzosen vor der Botschaft in Berlin Schlange, um eine ausländer- und europafeindliche Präsidentin zu verhindern.

ГЕРМАНИЯ

Куда поехать учиться?

В рейтинге консалтинговой интернет-службы Study.EU ФРГ лидирует среди тридцати европейских стран по суммарному показателю, включающему качество высшего образования, стоимость жизни и условия для дальнейшей карьеры в стране обучения.

ГЕРМАНИЯ

В бурках не ходят

Министр внутренних дел Германии Томас де Мезьер опубликовал в одном из майских номеров таблоида Bild am Sonntag 10 тезисов, в которых изложил свое видение понятия «ведущая немецкая культура». Тезисы вызвали новую волну дебатов на тему: «Кто мы, немцы?»

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Сказка для всей семьи

Отдых с детьми в Германии сейчас в тренде. Одна из наиболее популярных туристических целей для семейного отпуска – Саксония, земля в Восточной Германии. Цены приемлемые по сравнению с западной частью страны, а программа развлечений ничуть не хуже, чем в более раскрученных регионах.

РОССИЯ-ГЕРМАНИЯ

Окно возможностей

На II культурно-деловом форуме «Сделано немцами из России» 22–24 мая в Байройте ведущий российский экономист Руслан Гринберг расскажет о взаимодействии малого и среднего бизнеса (МСБ) РФ и ФРГ. В преддверии форума он дал интервью «МНГ».

НЕМЦЫ РОССИИ

Немцы «Бессмертного полка»

Красноярские немцы уже не первый год участвуют в акции «Бессмертный полк». Однако идут они не только с портретами родных. Они с гордостью несут плакаты с фотографиями немцев, ставшими Героями Советского Союза и Героями России.

НЕМЦЫ РОССИИ

Событие, будившее надежды

В канун 22-го заседания Межправительственной российско-германской комиссии по вопросам российских немцев, которое пройдет 23–24 мая в Байройте, на севере Баварии, впору вспомнить о самом первом ее заседании, состоявшемся четверть века назад в Бонне.

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Как добраться до Саксонии

В Саксонию можно попасть различными способами. Самый удобный и быстрый, конечно, самолетом. Тем более в этом году авиасообщение между российской столицей и крупными саксонскими городами стало намного оживленнеее – благодаря маршртуту между Москвой (аэропорт Домодедово) и Лейпцигом/Галле, предлагаемому с апреля 2017 года авиакомпанией «РусЛайн». Самолет регионального предназначения канадской компании Bombardier летает теперь по понедельникам, средам …

  • 1
  • 2