«Проповедник ненависти» – так глава МИД ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер называет кандидата в президенты США Дональда Трампа \ RIA Novosti
Гарри Фрибель
Дональд Трамп рисует крайне мрачные прогнозы для США и видит одного себя гарантом правопорядка. Он обещает «восстановить безопасность в стране». При этом все должно быть последовательно направлено на собственные интересы США. Он обвиняет свою противницу Клинтон в том, что она внесла свой вклад в нынешний «упадок» страны, потому что не справилась: «Вот наследие Хиллари Клинтон: смерть, разрушение, терроризм и слабость». И еще: став президентом, он создаст миллионы рабочих мест. Он обращается к «обделенным» в своей стране: «Я – ваш голос».
Предвыборное шоу
Хиллари Клинтон, в свою очередь, утверждает, что ее предвыборный противник, используя тактику запугивания, добивается раскола в обществе: «Он хочет, чтобы мы боялись будущего и друг друга». Она оспаривает способность Трампа быть президентом и главнокомандующим: «Он теряет самообладание при малейшей провокации». Нельзя доверить ему власть над ядерным оружием. Она называет его «риском для безопасности».
Клинтон обещает долгосрочно содействовать подъему экономики в США посредством коньюнктурной программы. Ее цель – «чтобы каждый, кто хочет иметь хорошо оплачиваемую работу, мог ее получить». А в борьбе с исламским терроризмом она собирается еще плотнее сотрудничать с союзниками.
Реакция и комментарии немецких СМИ впечатляют единством мнения о качестве этой странной битвы за Белый дом. Примером этому служат комментарии к речам на выдвижении кандидатов в самых, на первый взгляд, различных изданиях – от бульварной Bild до либеральной Süddeutsche Zeitung.
В публикуемых мнениях черное мгновенно сменяется белым – немецкие СМИ печатают их, не фильтруя. Например, несмотря на то, что в США по статистике скорее можно погибнуть от оружия в руках ребенка, опасность вездесущего зла в образе радикального исламского террориста драматически выставляется на показ. Рука об руку с военно-промышленным лобби Трамп разжигает истерию опасности. И это логично, ведь он – «естественный» партнер военных промышленников.
А Клинтон, напротив, за введение более жестких законов о ношении оружия. Немецкие журналисты делают из этого довольно неожиданный вывод: военно-промышленное лобби победит независимо от исхода выборов! Судите сами: победит Дональд Трамп – покупка оружия будет еще больше либерализована, победит Хиллари Клинтон – оружие начнут покупать про запас.
Если бы выбор был у немцев
Немецкая исследовательская группа «Выборы» делает вывод на основании результатов опросов общественного мнения в Германии: «Для немцев Хиллари Клинтон не просто предпочтительный кандидат ноябрьских выборов в США. Большинство ожидает, что она выиграет выборы. 88% опрошенных предпочитают видеть президентом США демократку Клинтон и лишь 5% – республиканца Трампа. При этом 68% исходят из того, что Клинтон станет последовательницей Барака Обамы, а 22% уверены, что предвыборную гонку выиграет Трамп». Межрегиональное радио Deutschlandfunk обращается к американцам: «Избиратели должны сделать и – мы надеемся – сделают правильный выбор: Хиллари Клинтон». Конечно, в немецких СМИ каждый день публикуются актуальные результаты ежедневных опросов в США (например, от RealClear Politics и Huffington Post Pollster). Из них видно, что до конца июля силы грубого нарцисса Дональда Трампа и рассудительной, холодной и прагматичной Хиллари Клинтон были равны. С начала августа соотношение изменилось в пользу Клинтон. Но это не повод для серьезных выводов, ведь все, что говорится до дня выборов, – это не более, чем гадание на кофейной гуще.
В ожидании худшего
Сначала в Германии «не могли представить» Дональда Трампа президентом, теперь же идут дебаты о «неизбежности» его прихода к власти. И хотя большим преуменьшением будет назвать его манеры бесстыдными, медийщики что в Германии, что в США чуть ли не дерутся, чтобы первыми опубликовать его одиозные высказывания.
И последнее. На случай, если Трамп все же победит, канадский премьер-министр Джастин Трюдо прозрачно намекнул во время визита действующего президента Барака Обамы, что готов приютить на канадских просторах американских беженцев. По данным Süddeutsche Zeitung, Трюдо заявил, что «его страна открыта для каждого, кто из боязни президентства Трампа захотел бы выехать из США».
Автор – социолог, профессор Гамбургского университета
