Дружить – так городами!

В Москве пройдут "Дни Дюссельдорфа". В столицу приедет немецкая делегация, откроются выставки и другие культурные мероприятия, которые вовлекут москвичей в диалог двух городов. Юбилей партнерства – повод активизировать российско-германские отношения.

Дюссельдорфский парк в российской столице: города стали побратимами в 1992 году по инициативе основателя Общества «Дюссельдорф – Москва, 1991» Альберта Биттера / ООО «РЖД ТВ»

Дюссельдорфский парк в российской столице: города стали побратимами в 1992 году по инициативе основателя Общества «Дюссельдорф – Москва, 1991» Альберта Биттера / ООО «РЖД ТВ»

Григорий Крошин

Обществу «Дюссельдорф–Москва, 1991» исполняется 25 лет. Отсчет 25-летнего юбилея начинается с момента переименования Ассоциации в Общество германо-российской дружбы «Дюссельдорф–Москва, 1991». На самом деле Общество было создано в 1990 году по предложению издателя дюссельдорфского журнала Top-Magazin Альберта Биттера, и именовалось тогда «Ассоциацией германо-советской дружбы» (нем. Deutsch-Sowjetischer Freundschaftsverein). В его сегодняшнем составе 44 постоянных члена с немецкой стороны. А среди почетных членов такие известные россияне, как первый и последний президент СССР Михаил Горбачев, бывший мэр Москвы Юрий Лужков и модельер Вячеслав Зайцев.

Рука помощи

Дружба двух городов началась с гуманитарной помощи, которую оказывали дюссельдорфцы москвичам вплоть до 1996 года – грузовой «Антонов» 16 раз летал в Москву, нагруженный медицинским оборудованием для детских больниц, медикаментами, продуктами питания и прочими предметами первой необходимости на общую сумму 24 млн марок.

Члены Общества «Дюссельдорф–Москва, 1991» проявили себя как искренние друзья России. Его создатель Альберт Биттер стал почетным гражданином Москвы, а впоследствии – кавалером медали российского ордена «За заслуги перед Отечеством». В своей автобиографической книге «Это – Биттер» основатель Общества и его почетный президент пишет: «В последнее время европейские страны и США без перерыва оскорбляют президента Путина, но я не дам забрать у меня мою дружбу с Россией».

«Знаете, лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму, – говорит действующий президент Общества Штефан Бруне. – На сегодняшний день Россия уже, к счастью, не нуждается в гуманитарной помощи из Дюссельдорфа, но мы убеждены, что надо поддерживать наши дружеские связи и плодотворные отношения с Россией во всех областях, в том числе и в особенности в эти времена, на дипломатическом уровне».

Добрые отношения

Штефан Бруне уверен: важно не только укреплять отношения, но и всячески наращивать их на всех уровнях: «Мы очень ценим доброту, интерес и душевную открытость москвичей и их искреннее желание участвовать в совместных с нами проектах. Это подчеркивает важность сегодняшнего существования нашего Общества». По мнению председателя, в этой связи очень показательно, что и посол ФРГ в Москве Рюдигер фон Фрич обратился к Обществу с пожеланием активизировать все мосты взаимоотношений Германии с Россией, учитывая нынешние политически трудные времена. И члены «Дюссельдорф – Москва, 1991» с удовольствием принимают на себя эту задачу.

Миссия дружбы

В сентябре в Москву в очередной раз прилетает делегация Общества, которую возглавляет его почетный член, обер-бургомистр Дюссельдорфа Томас Гайзель. В российской столице будут проводиться «Дни Дюссельдорфа» и состоится установка в Дюссельдорфском парке района Марьино скульптуры, символизирующей дружбу двух городов. Эскиз памятника – идущих навстречу девушку и юношу – создали ученики дюссельдорфской коррекционной школы им. Альфреда Херрхаузена и московского Технологического колледжа №21 для ребят с различными проблемами здоровья. В рамках культурного обмена в ноябре в музее Дюссельдорфа пройдет выставка изразцов из собрания музея-заповедника Коломенское, а в Москве – выставка группы молодых дюссельдорфских художников Zero.

Президент Общества Штефан Бруне заключает: «Это и есть наша работа – мы соединяем людей, жителей Москвы и Дюссельдорфа. Знакомясь, они лучше понимают друг друга. Только в диалоге можно решать проблемы, противостоять клише и стереотипам».

Tolles Diktat 2024
 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)