Несвободный художник

Имя режиссера и художественного руководителя московского театра «Гоголь-центр» Кирилла Серебренникова хорошо известно в Европе. Поэтому уголовный процесс над режиссером вызвал болезненную реакцию, не только в России, но и в других странах, особенно в Германии, где Серебренников ставит спектакли.

Номер газеты: 16
Дата выпуска газеты: 31.08.17

РИА Новости

Любава Винокурова

По версии следствия Кирилл Серебренников организовал хищение 68 млн рублей, выделенных государством на реализацию театрального проекта «Платформа» (2011–2014 годы), в рамках которого молодые музыканты и актеры могли реализовывать свой творческий потенциал. По решению суда до 19 октября режиссер находится под домашним арестом. А это значит, что Серебренников не сможет участвовать в финальной подготовке оперы «Гензель и Гретель», премьера которой состоится 22 октября в Oper Stuttgart.

Дирекция Штутгартской оперы выступила с официальным заявлением, в котором назвала домашний арест несоразмерно строгой мерой, и выразила надежду, что и Кирилл Серебренников, и «Гоголь-центр» получат возможность свободно создавать независимое искусство. «Непревзойденная работа одного из самых креативных художников представляет культуру России в международном контексте. Руководство Государственной Штутгартской оперы желает Кириллу Серебренникову продолжения его вдохновляющей работы. Мы убеждены, что авангардные, открывающие новые горизонты проекты Серебренникова вновь появятся на российской и международной сценах».

Арест Серебренникова не нарушил процесс подготовки спектакля. Директор по коммуникациям Штутгартской оперы Томас Кох сообщил, что значительная часть работы завершена. Серебренников успел реализовать концепцию постановки, которую разрабатывал в течение двух лет. Костюмы и декорации уже готовы. В финальной стадии работа над видеоинсталляцией, ставшей частью сценического повествования. Идут репетиции. Билеты на премьеру почти раскуплены.

«Гензель и Гретель» не первый спектакль Серебренникова в Германии. Для берлинской Komische Oper он поставил «Американскую Лулу» и «Севильского цирюльника». В 2015 году режиссер стал участником творческого проекта «Письма к Германии» (нем. Briefe an Deutschland). Люди разных профессий, национальностей писали письма, в которых объясняли, чем дорога им Германия. Серебренников писал: «Я много раз встречался с тобой тут, моя дорогая Германия, в Берлине, в городе, где до сих пор видны следы русских снарядов на стенах домов, где я как угорелый бегаю по всем театрам и музеям, где я учусь свободе, учусь быть счастливым, учусь улыбаться, учусь любить без оглядки».

Афиша оперы «Гензель и Гретель». Действие спектакля происходит в Африке/ Stuttgart Oper

В этом же 2015 году на сцене Штутгартcкой оперы с ошеломительным успехом прошла «Соломея», и театр предложил режиссеру продолжить сотрудничество. «Кирилл Серебренников выдающийся художник, которому удается сделать абсолютно новыми вещи, казавшиеся зрителю известными, очевидными», – говорит Томас Кох. Так, известный сюжет «Гензеля и Гретель» получил совершенно новое значение в постановке Серебренникова. Действие оперы Энгельберта Хумпердинка режиссер переносит в Африку. Здесь голод, из-за которого страдают дети, не жуткая сказка из мира братьев Гримм, а страшная реальность.

 

Страшной реальностью для многих стал и запертый в собственной квартире режиссер. Сбор подписей в его защиту организовали немецкий театральный режиссер, директор театра Schaubühne Томас Остермайер и драматург Мариус фон Майенберг (в «Гоголь-центре» в репертуар включена его пьеса «Мученик»). Соответствующая петиция с политическим подтекстом размещена на сайте change.org.

«Мы протестуем против ареста Кирилла Серебренникова. Обвинения против него не обоснованы и заставляют предположить, что режиссеру с международным именем пытаются заткнуть рот. […] Серебренникову грозит обвинительный приговор и заключение до десяти лет тюрьмы. Мы призываем российскую прокуратуру прекратить преследование Кирилла Серебренникова и снять сшитые белыми нитками обвинения против него. Мы призываем представителей властей наших стран сделать все, чтобы Серебренников не оказался в тюрьме как жертва политической дискредитации», – говорится в петиции. На момент сдачи номера в печать документ подписали более девяти тысяч человек, в том числе и известные европейские и американские деятели культуры – актриса Кейт Бланшет, режиссеры Марин Аде, Фолькер Шлёндорф. Петиция будет направлена в канцелярию Ангелы Меркель, в Министерство иностранных дел Германии и Генеральную прокуратуру России. Поможет ли? Узнаем 22 октября на премьере «Гензеля и Гретель», где очень ждут Кирилла Серебренникова.

Комментарии

Комментариев