Лютер, а ты уверен?

В юбилей чествуют виновника торжества, и 500-летний юбилей Реформации – не исключение. Куда реже вспоминают о той, кто стал верной опорой реформатору Мартину Лютеру. Российско-немецкий театр Нидерштеттена напомнил о роли в истории Катарины фон Бора.

Номер газеты: 20
Дата выпуска газеты: 26.10.2017

Катарину фон Бора играет Мария Варкентин / Российско-немецкий театр Нидерштеттена

Ольга Силантьева

Летом 1525 года Мартин Лютер женится на бывшей монахине Катарине фон Бора, которой он помог бежать из монастыря.

Рядом с ним оказывается умная, ироничная, сильная, хозяйственная женщина. Такая, которая осмеливается возражать великому мужу. Однако если его речи многочисленные ученики записывали и распространяли, то голос Катарины до нас не дошел. Каким он мог быть? Это предположила писательница Кристина Брюкнер в книге «Если бы ты говорила, Дездемона» (1983).

Она и послужила основой для пьесы «Ты уверен, Мартин?» Российско-немецкого театра Нидерштеттена, поставленной к юбилею Реформации. Катарину фон Бора играет Мария Варкентин, выпускница немецкой студии Театрального училища имени Щепкина и актриса Немецкого театра в Казахстане в 1980–1993 годах. Текст из застольных речей Мартина Лютера читает за пределами сцены ее муж Петер Варкентин.

«Ты не Бог, поэтому не требуй от меня подчинения», – обращается к Лютеру Катарина фон Бора. Ее речь – не монолог. Она беседует с невидимым зрителю мужем, даже спорит с ним. Актриса позволяет заглянуть в их дом, рассмотреть большое хозяйство, даже спальню. Увидеть Лютера без лоска, нанесенного столетиями, прошедшими с момента начала инициированных им преобразований. Катарина в исполнении Марии Варкентин, на которую в пьесе и падает свет рампы, так искусно оттеняет мужа, что позволяет увидеть в нем человека, сомневающегося и постоянно познающего мир.

Комментарии

Комментариев




Подписаться на Московскую немецкую газету




e-mail (обязательно)