И хочется, и колется

До недавнего времени главными фанатами турецкого all inclusive считались немцы и россияне. Однако нынешний отпускной сезон в беспокойные для Турции времена показал, что немцы готовы по принципиальным соображениям отказаться от насиженных мест, а россияне нет.

Номер газеты: 14
Дата выпуска газеты: 03.08.2017

Елена Шлегель

Русские туристы спасают курортный бизнес Турции», – пишут немецкие СМИ. В Анталье подсчитали, что по состоянию на 28 июля главный турецкий курорт принял в этом году 5 млн гостей. Из них, сообщает 1 августа Ассоциация туроператоров России, более двух миллионов путешественников из российских городов. С возобновлением чартерных авиарейсов из России в Турцию и снятием запретов на продажу туров в эту страну поток будет и дальше расти. Только в июне в регионе отдохнули более полумиллиона наших сограждан. Для сравнения: в том же месяце прошлого, провального для турецкого турбизнеса года, лишь 7,5 тыс. россиян.

Немцев, которые многие годы удерживали лидирующие позиции среди отдыхающих, впервые подвинули на второе место. Поток немецких туристов сократился по сравнению с первым полугодием прошлого года на 25–30%.

Но стопроцентно восполнить отток немцев россиянам не удается. Владелец одного из отелей в Анталье Серкан Езтюрк констатирует: «В разгар купального сезона у нас заполнены номера на 62%. Лучше, чем в прошлом году, когда мы вовсе остались без гостей. Но два года назад в это же время не было ни одного свободного места!»

У немецкого охлаждения серьезные причины. Даже супернизкие цены не привлекают. «Сейчас отпускной день в Турции обходится в среднем в 76 евро, – говорит Кристоф Энгль, член правления международной консалтинговой компании Brand Trust. – Но многие любители средиземноморского отдыха отдают предпочтение другим странам, хотя, например, в Испании один день обходится в среднем в 95 евро, в Италии в 99 евро».

Российские туристы в одном из отелей турецкой Антальи/РИА Новости

Падение спроса отразилось на ценах авиаперевозчиков. Те, чтобы восполнить потери из-за недозагрузки самолетов, отправляющихся из Германии в Турцию, подняли стоимость авиабилетов. «Раньше в отпускной сезон ежедневно отправлялись до двенадцати рейсов в Анталью, сейчас от силы пять, – говорит Беньямин Хноферт, представитель туркомпании L’TUR в берлинском аэропорту Тегель. – А цены на билеты, составлявшие в прежние времена 300–400 евро на человека, подскочили до 800–900 евро!» В итоге – замкнутый круг: высокие цены начинают отпугивать еще большее число туристов. Даже те, кто ценит преимущества отдыха в Турции – высокое качество обслуживания, хороший класс отелей, пляжей, бассейнов и аквапарков, богатая анимация и качественный присмотр за детьми, – сочтет все это недоступным при затратах на перелет под тысячу евро.
Но самое главное – даже не цены. Цепь драматических событий привела к тому, что немцы больше не считают отдых в Турции безопасным. Террористические акты курдских экстремистов и Исламского государства (запрещенной в России организации) привели к гибели туристов из ФРГ, а критика немцев в адрес турков, нарушающих демократические свободы в стране, – к неадекватным нападкам правительства Турции на Германию, к арестам журналистов и просто авторов критических постов в соцсетях.

В конце июля министр иностранных дел ФРГ Зигмар Габриэль выступил с правительственным заявлением об отношениях с Анкарой, в котором предостерег сограждан от поездок в Турцию в связи с недостатком гарантий безопасности и «касающимся каждого риском лишения свободы». Немцев не приходится уговаривать. К тому же они привыкли отдыхать по всему миру и скорректировать отпускные планы для них нетрудно. Если, конечно, они не купили тур заранее.

В отличие от немцев российские туристы привязаны к определенным местам отдыха. Это заметили и в Германии, а также в соседней Австрии. Например, в зимний сезон тирольский городок Майрхофен наблюдает наплыв российских лыжников, а в соседних Кальтенбахе, Герлосе или Хинтертуксе, где условия не хуже, их почти не встретишь.
Ясно, что нелегко отказаться и от «своей» Антальи. Даже после инцидента с российским военным самолетом и убийства посла РФ. Да, многие опасаются лететь в Турцию, но остаются верны ей.

Глядишь, рассредоточение потоков снизит остроту взаимных претензий отдыхающих. Пока что мир не берет русского и немца на турецком берегу. Русские, согласно опросу на Superjob.ru, считают немцев «самыми раздражающими соседями». В Германии известны случаи судебных разбирательств из-за того, что «туроператоры организовывают наш отдых рядом с русскими».

Хотя претензии схожие. Немцы жалуются, что русские много пьют и шумно гуляют. Русские – на то, что немцы «галдят на своем языке и засидели все бары». Еще русские обвиняют немцев в том, что те занимают лежаки, разложив на них полотенца. А немцы – что русские уносят лежаки в свои номера. Всегда можно разглядеть соломинку в чужом глазу.

Комментарии

Комментариев