Во избавление от фобий

В последние дни июня в Краснодаре проходила XIV российско-германская конференция городов-партнеров. На ней министры иностранных дел России и Германии объявили о старте нового перекрестного года – Года регионально-муниципальных партнерств.

Номер газеты: 13
Дата выпуска газеты: 06.07.17

Присутствие министров иностранных дел Зигмара Габриэля и Сергея Лаврова придало особый статус конференции/Пегги Лозе

Любава Винокурова

В Краснодаре искали новые импульсы для развития российско-германских связей. В городе в эти июньские дни было жарко, в зале Краснодарской филармонии, где проходило торжественное открытие конференции городов-партнеров, – тепло: многие участники друг друга хорошо знали, перекидывались приветственными репликами и в общем, судя по лицам, были счастливы находиться здесь.
Краснодар не случайно стал хозяином конференции. Он перенял эстафету у города-побратима Карлсруэ: именно там прошла два года назад XIII конференция городов-партнеров.
«Когда я во второй или в третий раз был в Краснодаре, мы были впечатлены тем, насколько одна студентка увлекается немецким языком, – рассказывал первый бургомистр Карлсруэ Вольфрам Ягер. – Пригласили ее в наш город. Теперь она замужем, воспитывает детей и живет в Карлсруэ!».

Ныне Ягер приехал в Краснодар в десятый раз. Но скучать ему здесь не приходится. «Тут всегда происходит что-то забавное, интересное, – уверяет он. – Наша дружба выросла из обмена жителями. Мы близко общались с предыдущим мэром города Владимиром Евлановым, сейчас он депутат Государственной Думы. Евланов был у меня дома, а моя жена гостила в его семье. Когда ты находишь друзей, то все официальные отношения уходят на второй план. Дружить несложно: люди в Краснодаре особенные, как и на всем юге России, – открытые, эмоциональные. Обычно наши посиделки заканчиваются исполнением «Калинки» на русском языке. А на день города мы сюда привозим пекаря с уже готовым тестом – испечь брецели. Правда, на таможне бывают проблемы. Приходится долго объяснять, зачем мы везем тесто».

Люди, не участвующие в движении городов-побратимов, часто спрашивают, что дает подписанные мэрами соглашения о партнерстве. Сибилла Менцель из баварского Хехштадта считает, что, «помимо интересного жизненного и культурного опыта, партнерство городов позволяет оформить визы на льготных условиях или принять участие в конкурсе европейских грантов для проведения совместного проекта».

Дружбу городов поддерживают и политики. На открытие конференции прибыли министры иностранных дел России и Германии Сергей Лавров и Зигмар Габриэль.
Немецкий дипломат вспомнил, как участвовал в молодежном обмене в 1980 году: «Это был сложный период, шла холодная война. Тогда Запад бойкотировал Олимпийские игры в Москве из-за ввода советский войск в Афганистан. А я поехал в Москву, а затем и в Ленинград, и образы этих городов тех лет запечатлелись в моей памяти. Так, и молодые люди сегодня, общаясь, находясь в постоянном контакте друг с другом, спустя десятилетия смогут оценить этот опыт».

Сергей Лавров о своем опыте рассказывать не стал, но подчеркнул: «Наше общее мнение заключается в том, что в условиях не самой простой ситуации в Европе усилия по линии общественной дипломатии и прямые контакты между людьми всемерно способствуют укреп­лению доверия и взаимопонимания между нашими странами и народами. Нельзя допустить взаимного отчуждения». Кроме того, Лавров привел слова Гельмута Коля, который призывал избавиться от фобий прошлого и смотреть вперед, в будущее». В те дни экс-канцлера единой Германии, ушедшего в середине июня из жизни, цитировали многие, начиная с президента России Владимира Путина.

Организаторы конференции наверняка избавлены от фобий и давно смотрят в будущее. Диалог между городами в 2019 году продолжится в Дюрене, а спустя два года конференцию, возможно, примут подмосковные Мытищи. Эти города подписали соглашение о сотрудничестве несколько лет назад, правда, городами-побратимами они пока не являются. Однако у них все впереди, тем более, что 2017/2018 был объявлен главами внешнеполитических ведомств перекрестным Годом российско-германских регионально-муниципальных партнерств. Возможно, именно в этот год число российских городов, заключивших партнерские отношения с немецкими городами, вырастет: на сегодняшний день действуют 98 соглашений о побратимских отношениях.

В конференции приняли участие около 600 делегатов. В шести рабочих группах они обсудили вопросы сотрудничества в области экономики, спорта, социальной работы, культурного наследия, языкового образования, много говорили о продвижении немецкого языка в России и русского – в Германии. «Народные дипломаты» доказывали: они искренне хотят, чтобы отношения двух стран вновь нормализовались.

Настоящим гимном дружбе городов-побратимов стал исполненный в филармонии немцами русский романс «Очи черные» на слова украинца и на музыку немца и итальянца. «Как люблю я вас, как боюсь я вас!» – зал в Краснодаре уверенно подпевал трио Art Deco из Карлсруэ.

Комментарии

Комментариев